原文

古庙依山麓，开门石磴深。
疏林归鸣鸟，野殿宿寒阴。
落日鱼盐市，丰年箫鼓音。
我来无所祷，壁宇叹尘侵。
五言律诗 人生感慨 写景 古迹 含蓄 咏史怀古 山麓 抒情 文人 江南 沉郁 淡雅 疏林 黄昏

译文

古老的祠庙依偎在山脚，推开庙门，只见石阶幽深。稀疏的树林里，归巢的鸟儿在鸣叫；荒僻的殿堂中，积聚着清冷的阴影。夕阳西下，山下鱼盐集市渐渐散去；丰收之年，远处传来祭祀的箫鼓之音。我来到这里并非为了祈祷，只是对着这被尘土侵蚀的墙壁屋宇，发出一声深深的叹息。

赏析

张耒的《谒敬亭祠》是一首借景抒怀的五言律诗，通过描绘敬亭祠的荒凉景象，含蓄地表达了诗人对世事变迁、人事代谢的深沉感慨。全诗结构严谨，情景交融，意境深远。首联‘古庙依山麓，开门石磴深’点明地点与环境，一个‘古’字、一个‘深’字，奠定了全诗幽寂、苍古的基调。颔联‘疏林归鸣鸟，野殿宿寒阴’进一步渲染祠庙的荒僻与冷清，以动衬静，鸟鸣更显林静，寒阴愈增殿幽。颈联笔锋一转，将视线投向山下：‘落日鱼盐市，丰年箫鼓音’，描绘了一幅充满人间烟火气的世俗生活图景，与祠庙的冷寂形成鲜明对比。这一对比手法，巧妙地暗示了神灵的寂寥与人事的喧闹，蕴含着深刻的历史兴衰感。尾联‘我来无所祷，壁宇叹尘侵’是全诗的点睛之笔，诗人直言自己并非为祈福而来，而是面对这被尘土侵蚀的祠宇，生出无限感慨。这‘叹’既是对祠庙荒废的叹息，也暗含了对某种理想或精神寄托式微的悲悯，体现了诗人超脱世俗功利的观察视角和深沉的历史意识。整首诗语言质朴凝练，意境苍凉悠远，在写景叙事中寄寓哲理，展现了宋代文人诗理趣相生的典型特色。

注释

谒：拜见，特指拜见尊长或神灵。。
敬亭祠：祭祀敬亭山神的祠庙。敬亭山位于今安徽宣城，以李白‘相看两不厌，只有敬亭山’诗句闻名。。
山麓：山脚。。
石磴：石头台阶。。
疏林：稀疏的树林。。
野殿：指位于郊野的祠庙殿堂。。
寒阴：清冷幽暗的阴影。。
鱼盐市：贩卖鱼和盐的集市，代指山下百姓的日常生活。。
箫鼓音：吹箫击鼓的声音，指祭祀或庆祝丰收的乐声。。
壁宇：祠庙的墙壁和屋宇。。
尘侵：被尘土侵蚀，意指祠庙荒废、香火冷落。。

背景

此诗创作于张耒晚年，具体时间不详，但结合其生平与诗风推断，应在其经历仕途起伏、目睹北宋后期政局动荡之后。张耒是‘苏门四学士’之一，一生追随苏轼，政治立场上属于旧党，因此在新党执政期间屡遭贬谪，仕途坎坷。这种经历使他对人事变迁和世态炎凉有着深刻的体会。敬亭山因李白诗句而成为文化名山，其祠庙本应香火鼎盛，但诗人所见却是荒凉冷落之景。这种景象很可能触发了诗人对自身际遇和时代氛围的联想。北宋后期，党争激烈，国势渐衰，许多旧日繁华或精神象征都难免蒙尘。诗人‘谒’祠而‘无所祷’，正体现了他超越个人祈福的层面，以一种更为宏观、悲悯的眼光审视历史与文化的传承与失落。此诗正是在这样的个人心境与时代背景交织下写成的，是诗人内心感慨与外部景象共鸣的产物。
诗词大全