原文

急雨凄风未肯晴，墙阴先报候虫鸣。
扫除暑气驱三伏，催促秋声向五更。
美酒若能斟靖节，二毛偏解著潘生。
醉来真有无穷意，老去何劳浪自惊。
七言律诗 人生感慨 写景 含蓄 夜色 抒情 文人 旷达 江南 沉郁 秋景 节令时序 隐士 雨景

译文

急促的雨伴着凄凉的风，久久不肯放晴，墙角的背阴处已先传来秋虫的鸣叫声。这场秋雨扫荡了残留的暑气，驱走了三伏的炎热，又在深夜里催促着萧瑟的秋声早早来临。如果有美酒，真想斟满一杯，效仿那嗜酒的陶渊明；可这早生的白发，偏偏又让我像潘岳一样感伤年华老去。醉意朦胧时，真觉得心中有无穷的意味；人已渐老，又何必再为这些事徒然地自寻烦恼呢？

赏析

陆游的这首《秋雨》诗，以细腻的笔触描绘了初秋雨夜的景象，并借此抒发了深沉的人生感慨。诗的前两联写景，寓情于景，通过“急雨凄风”、“墙阴候虫”、“扫除暑气”、“催促秋声”等一系列意象，生动地勾勒出夏秋交替时节特有的气候与物候变化，营造出一种萧瑟、清冷而又充满动态的意境。其中“扫除”与“催促”二词，赋予自然现象以人的意志，拟人手法的运用使得景物描写更具情感张力。 后两联转入抒情，用典贴切，情感复杂。诗人联想到嗜酒忘忧的陶渊明和悲秋叹老的潘岳，形成了鲜明的对比与内心的矛盾。欲效靖节之旷达，却难逃潘生之悲感，这正是诗人晚年心境的真实写照。尾联“醉来真有无穷意，老去何劳浪自惊”，表面上是自我宽慰，试图以醉意消解对衰老的惊惧，实则流露出一种无可奈何的豁达，或者说是一种清醒的自我劝解。这种情感不是单纯的乐观或悲观，而是一种历经沧桑后，对生命规律既承认又试图超脱的复杂心态，体现了陆游诗歌沉郁顿挫的风格。全诗结构严谨，由景生情，情景交融，典故的运用深化了情感内涵，语言凝练而意蕴丰厚，是陆游晚年感怀诗中的佳作。

注释

急雨凄风：急促的雨和凄凉的风，形容秋雨时节的天气特征。。
墙阴：墙角的背阴处。。
候虫：随季节变化而鸣叫的昆虫，如蟋蟀、秋蝉等，是秋天的物候标志。。
三伏：指一年中最热的时期，分为初伏、中伏、末伏。。
秋声：秋天特有的声音，如风声、落叶声、虫鸣声等，常象征萧瑟与时光流逝。。
五更：古代计时单位，指凌晨三时至五时，此处泛指深夜。。
靖节：指东晋诗人陶渊明，私谥“靖节”，以嗜酒和隐逸著称。。
二毛：头发黑白相间，指头发花白，代指人到中年或老年。。
潘生：指西晋文学家潘岳，其《秋兴赋》序中有“余春秋三十有二，始见二毛”之句，感叹早生华发。。
浪自惊：徒然地、无谓地感到惊慌或忧虑。。

背景

此诗创作于陆游晚年闲居山阴（今浙江绍兴）时期。陆游一生志在恢复中原，但屡遭主和派排挤，晚年更是长期投闲置散，远离政治中心。在淳熙十六年（1189年）被劾罢官后，他大部分时间都在家乡度过。山阴的乡村生活相对宁静，但诗人壮心未已，时常感到岁月蹉跎、功业无成的苦闷。秋天的萧瑟景象最易触动诗人敏感的心弦，引发其对时光流逝、人生老去的感慨。 这首诗正是在这样的人生阶段与心境下写就。诗中“二毛偏解著潘生”的感叹，直接指向了诗人年华老去、抱负难伸的现实处境。而“美酒若能斟靖节”的向往，则反映了他试图在酒与自然中寻求精神慰藉和超脱。然而，尾句的“浪自惊”又透露出这种超脱的艰难与内心的挣扎。整首诗可以看作是陆游在晚年闲居生活中，面对自然节序更替，对个人命运与国家前途进行深刻内省的艺术结晶，承载了其爱国诗人在人生暮年的复杂心绪。
诗词大全