原文

万尾鳞鳞汴岸舟,汴流日夜去悠悠。
舟行水去常如旧,世事纷纷何日休。
落日昏昏沙际晚,白云片片碧天秋。
□□□□□□□,□□□□□□□。
七言律诗 中原 人生感慨 写景 咏史怀古 感怀 感慨 抒情 文人 江河 沉郁 游子 秋景 苍凉 黄昏

译文

汴河两岸,船只鳞次栉比,船尾相连;汴河的流水日夜不停,悠悠地向远方流去。船只航行,河水奔流,景象似乎亘古如常,然而人世间纷繁复杂的世事,何时才能休止呢?夕阳西下,暮色昏沉,笼罩着河边的沙滩;片片白云,飘浮在秋日碧蓝的天空中。

赏析

《访人汴上有感》是一首借景抒怀的七言律诗(颈联、尾联有缺字),通过描绘汴河秋日黄昏的景色,抒发了诗人对世事纷扰、人生无常的深沉感慨。 诗歌开篇以宏阔的视角切入,“万尾鳞鳞汴岸舟”一句,生动再现了北宋汴河作为漕运命脉、商旅云集的繁华景象,极具画面感。紧接着“汴流日夜去悠悠”,将视线从静态的舟船转向动态的流水,以河水的永恒流逝,暗喻时间的无情。第三、四句由景入情,形成鲜明对比:舟行水去是自然常态,亘古不变;而“世事纷纷”则是人间常态,纷扰不休。这一对比,凸显了诗人面对历史兴衰人事变迁时的困惑与无奈,发出了“何日休”的深沉叩问,体现了典型的咏史怀古情怀。 颈联转写秋日黄昏之景,“落日昏昏沙际晚,白云片片碧天秋”,笔触细腻,意境苍茫。落日、昏沙、白云、碧天,构成了一幅色调清冷、空间寥廓的秋晚图。这既是眼前实景,也是诗人内心孤寂落寞心境的投射。尾联虽已残缺,但从全诗脉络推测,应是由景进一步生发感慨,或直抒胸臆,或深化哲理思考。 整首诗语言质朴凝练,意境深远。诗人巧妙运用对比手法(自然永恒 vs. 人事无常)和情景交融的艺术技巧,将对历史、人生的思考融入对汴河秋景的描绘之中,使得个人的感喟具有了普遍的历史意义,是一首情感真挚、内涵丰富的感怀之作。

注释

汴上汴河之上。汴河,隋唐大运河的重要河段,流经北宋都城东京(今河南开封),是当时重要的漕运通道。。
万尾鳞鳞形容汴河上船只众多,船尾相连,如同鱼鳞般密集。。
汴流汴河的流水。。
悠悠:形容水流长远、连绵不断的样子。。
纷纷:繁多、杂乱的样子,形容世事纷扰、变化无常。。
沙际沙滩的边缘或水边。。
碧天秋:秋日晴朗的天空。。

背景

这首诗的创作背景与北宋都城东京(今开封)及贯穿其间的汴河密切相关。汴河是隋唐大运河的通济渠段,在北宋时期达到鼎盛,成为连接南北的经济大动脉和朝廷的漕运生命线。东京城“八荒争凑,万国咸通”的繁华,很大程度上依赖于汴河的漕运。因此,汴河及其两岸的舟楫往来,不仅是常见的风景,更是帝国兴衰的象征。 作者于秋日访友途经汴河,目睹舟船穿梭、流水不息的景象,很自然地联想到这条河流所见证的历史变迁。自隋炀帝开凿以来,汴河承载了无数王朝的兴衰荣辱。到了北宋,它虽支撑起一片盛世繁华,但王朝内部积弊已深,外部边患不断,“世事纷纷”正是对当时社会矛盾与潜在危机的概括。诗人可能身处北宋中后期,面对日益加剧的党争、边患和财政问题,心生忧虑。眼前的繁华与历史的无常形成强烈反差,触发了诗人对世事无常功业难久的深刻感慨。此诗作者不详,或为一位有感于时事、具有历史眼光的文人所作,作品通过《全宋诗》等后世文献得以流传。