原文

萧萧衰柳来时路，袅袅危樯西去船。
白鸟归飞夕阳尽，断霞风约过平川。
七言绝句 人生感慨 写景 原野 含蓄 山水田园 惆怅 抒情 文人 江南 江河 江淮 淡雅 游子 秋景 羁旅思乡 苍凉 黄昏

译文

来时路上，萧瑟的秋风吹拂着凋零的柳树；眼前江中，高高的船桅在西去的航船上随风摇曳。白色的水鸟纷纷归巢，夕阳的余晖已完全沉没；天边几片零散的晚霞，被晚风牵引着，飘过那平坦无际的原野。

赏析

《淮阴晚望》是一首意境苍茫、情感含蓄的羁旅写景诗。全诗以"望"字统领，通过四组精心剪裁的意象，构建了一幅深秋黄昏的淮阴江畔画卷，抒发了诗人旅途中的孤寂之感与时光流逝之叹。 首句"萧萧衰柳来时路"，以听觉（萧萧）与视觉（衰柳）结合，从回首的视角切入，既点明时令，又为全诗奠定了萧瑟苍凉的基调。"来时路"三字，暗含了对已逝旅程的回顾与感慨。次句"袅袅危樯西去船"，将视线转向眼前江面，"西去"与"来时"形成方向上的对照，暗示旅程仍在继续，前途未卜。"危樯"的摇曳不定，恰似旅人漂泊无依的心绪。 后两句将视野推向更广阔的天空与平野。"白鸟归飞夕阳尽"，白鸟归巢与夕阳沉尽，是典型的日暮思归意象，以景寓情，反衬出旅人不得归的怅惘。"尽"字有力，宣告了一天的终结，也隐喻着某种希望或时光的消逝。末句"断霞风约过平川"尤为精妙，"断霞"形态破碎，"风约"赋予晚风以人的意志，"过平川"则展现出空间的辽阔与时间的流逝感。这一句以动写静，在宏大的空间背景下，以细微的动态景物收束，余韵悠长，体现了含蓄蕴藉的审美趣味。 整首诗在艺术上采用了典型的中国画散点透视手法，意象由近及远（衰柳-危樯-白鸟夕阳-断霞平川），层次分明，构图开阔。语言凝练，对仗工整（如"萧萧"对"袅袅"，"衰柳"对"危樯"），但情感表达却极为克制，通篇写景而情在景中，达到了情景交融的境界。它继承了唐代山水羁旅诗的传统，以简淡的笔触捕捉瞬间的时空感悟，展现了宋代诗歌追求理趣与意境深远的特色。

注释

淮阴：古地名，今江苏省淮安市淮阴区，地处淮河下游，历史上是重要的水陆交通枢纽。。
萧萧：象声词，形容风吹草木的声音，此处渲染秋日柳树的凋零与萧瑟之感。。
衰柳：凋零衰败的柳树，点明季节为深秋，并烘托出苍凉、感伤的氛围。。
来时路：诗人来时所经过的道路，暗示了旅途的回顾与对过往的追思。。
袅袅：形容船桅在风中摇曳不定的样子，也常用来形容细长柔软的东西随风摆动。。
危樯：高高的船桅杆。"危"字既写其高，也暗含旅途的艰险与不确定性。。
白鸟：白色的水鸟，如白鹭、鸥鸟等，常作为归巢、闲适的意象出现在诗词中。。
断霞：片段的、不成片的晚霞。"断"字形象地描绘了晚霞被风吹散的状态。。
风约：被风约束、牵引。此处拟人化，生动地写出晚霞随风掠过平川的动态。。
平川：平坦广阔的原野。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容与风格判断，当为宋代一位行旅诗人的作品。宋代商品经济与交通进一步发展，文人宦游、商旅往来更为频繁，催生了大量以旅途见闻、羁旅情怀为题材的诗歌。淮阴地处南北要冲，大运河与淮河在此交汇，自古便是水陆交通枢纽与军事重镇，见证了无数迎来送往与历史变迁。诗人途经此地，于黄昏时分伫立眺望，眼前的自然景象——凋柳、行船、归鸟、落日、晚霞——触发了其关于行程、时光与人生的复杂思绪。 诗歌可能创作于南宋时期。当时宋金对峙，淮河一线成为前沿，淮阴的战略地位更加凸显。诗中的"西去船"或许不仅指一般的商旅船只，也可能暗指军旅或公务行旅，使得"危樯"的意象平添了一份时代特有的动荡与不安感。整首诗将个人的羁旅之思，置于一个具有历史厚重感的地理空间（淮阴）和一天中具有象征意义的时刻（黄昏）中来展现，使得其情感内涵超越了单纯的个人感伤，隐约折射出那个时代某种普遍性的漂泊感与对前路的迷茫。作品后来被收录于一些宋诗总集或地方志中，得以流传。
诗词大全