原文

高槐老柳舞南风，晴日家家蚕麦中。
芟尽黄云见原隰，却教风雨洗长空。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 含蓄 夏景 山水田园 抒情 文人 淡雅 清新 游子 田野 芒种 风雨

译文

高大的槐树和苍老的柳树在南风中摇曳起舞，晴朗的日子里，家家户户都在忙于养蚕和收割麦子。当那如黄云般的麦田被收割一空，露出了广袤的原野，却迎来了一场风雨，将万里长空洗刷得清澈明净。

赏析

这首诗是李复《离京后作七首》中的第六首，以细腻的笔触描绘了初夏时节乡村的田园风光与农忙景象，并在景物转换中寄寓了诗人离京后复杂的心境。前两句“高槐老柳舞南风，晴日家家蚕麦中”，以“舞”字赋予静物以动态，生动传神地勾勒出暖风习习、绿树成荫的夏日图景，同时“家家”二字点出农事的普遍与繁忙，画面充满生机与生活气息。后两句笔锋一转，“芟尽黄云见原隰，却教风雨洗长空”，从丰收的喜悦（黄云）转入收割后的空旷（原隰），再引入一场突如其来的风雨。这里的“风雨”既是实写天气变化，也暗喻了诗人人生际遇的转折或内心情感的涤荡。“洗长空”三字意境开阔，既写出了雨后天空的澄澈，也象征着一种洗礼与更新的意味。全诗语言清新自然，画面感极强，由晴到雨、由忙到闲的转换自然流畅，在看似平实的田园写生中，蕴含着对时光流转、世事变迁的微妙感触，体现了宋代文人诗理趣与画意相结合的特点。诗人或许借田野在收割前后的景象变化，隐喻自己离开京城政治中心后，心境从纷扰归于平静，经历了一番精神上的“风雨”洗涤，获得了新的视野与感悟。

注释

离京后作七首：这是作者李复离开京城（北宋都城汴京，今开封）后创作的一组诗，此为第六首。。
高槐老柳：高大的槐树和年老的柳树，点明时值盛夏，树木繁茂。。
舞南风：在南风中摇曳舞动，描绘出夏日暖风吹拂下树木的动态。。
蚕麦：指养蚕和收割麦子，是初夏时节典型的农事活动。。
芟：割除，这里指收割。。
黄云：比喻成熟待收、一望无际的麦田，远望如金黄色的云海。。
原隰：广平低湿之地，泛指田野。隰，低湿的地方。。
却教：反而让，却使得。。
风雨洗长空：风雨过后，天空被清洗得格外明净。。

背景

李复，字履中，号潏水，北宋文人。其生平记载不多，但从诗题《离京后作七首》可知，这组诗创作于他离开京城汴梁之后。北宋中后期，党争激烈，许多士大夫官员在政治漩涡中起伏不定，离京外放是常见的人生经历。此诗很可能作于诗人因故离京，前往地方任职或归乡途中。离京意味着远离政治中心，身份与环境发生巨大变化，这种人生转折必然带来复杂的心绪。诗歌所描绘的初夏农忙景象，可能是诗人在旅途或地方任上所见的真实场景。他将对自然风物的敏锐观察与自身宦海浮沉的感慨相结合，通过田园诗的形式委婉表达。诗中“风雨洗长空”的意象，既是对自然现象的描绘，也可能暗含了诗人希望借远离京城的“风雨”洗涤尘虑、获得精神新生的期许。这组诗整体上反映了宋代士人在出仕与归隐、庙堂与江湖之间常见的心路历程。
诗词大全