原文

惊鸿瞥过不容攀，病眼淮边楚望寒。
独卧孤舟对杨柳，春风终日在樯竿。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 孤舟 抒情 文人 春景 晚唐唯美 江南 江河 沉郁 游子 羁旅愁思 荆楚

译文

那如惊鸿般的身影一掠而过，不容我靠近追寻。我带着病眼，在淮河岸边眺望楚地山川，只感到一片寒意。独自躺卧在孤舟之中，唯有岸边的杨柳相伴。春风整日吹拂，却只在船桅上徒然盘旋。

赏析

《春阴》是一首意境凄清、情感含蓄的羁旅诗。全诗以“春阴”为背景，营造了一种阴郁迷离的氛围。首句“惊鸿瞥过不容攀”，运用比兴手法，以惊鸿一瞥的意象，暗喻美好事物或人生际遇的转瞬即逝与不可把握，奠定了全诗怅惘失落的情感基调。 “病眼淮边楚望寒”一句，将外在的景物（淮边楚望）与内在的感受（病眼、寒）紧密结合，情景交融。“病眼”既是生理状态的描述，更是诗人内心愁苦、视野模糊的象征；“寒”字则一语双关，既指春阴料峭，更指心境的孤寂凄冷。 后两句“独卧孤舟对杨柳，春风终日在樯竿”，将孤独感推向极致。诗人“独卧”于“孤舟”，唯一的伴侣是岸边的“杨柳”，而本该带来生机的“春风”，却只在“樯竿”上徒然吹拂，无法温暖孤舟中的旅人。这种反衬手法的运用，以乐景（春风杨柳）写哀情（孤独羁旅），更显其孤寂无奈。杨柳在古代诗词中常寓离别之意，此处更添一层怀人思乡的愁绪。 整首诗语言凝练，意象鲜明，通过惊鸿、病眼、孤舟、杨柳、樯竿等意象的组合，构建了一个封闭而清冷的空间，深刻传达出旅人在春日阴霾中的漂泊无依与人生喟叹，体现了晚唐诗歌注重意境营造和内心细腻感受的艺术特色。

注释

春阴：春天的阴天，天气阴沉。。
惊鸿：惊飞的鸿雁，常用来比喻体态轻盈的美人或转瞬即逝的美好事物。。
瞥过：飞快地掠过，一瞥而过。。
不容攀：不容许靠近或攀附，形容其迅疾、难以企及。。
病眼：指诗人自己因愁病而视力模糊或泪眼朦胧的眼睛。。
淮边：淮河岸边。淮河是中国重要的地理分界线。。
楚望：楚地的山川。望，古代祭祀山川的专称，引申为山川形胜。。
寒：既指春阴天气的寒冷，也指诗人内心的凄寒之感。。
独卧孤舟：独自躺在孤零零的小船上，极言其孤独。。
樯竿：船上的桅杆。。

背景

此诗作者不详，从内容和风格判断，当属晚唐或五代时期的作品。这一时期，唐王朝国势衰微，社会动荡，战乱频仍，许多文人或为避祸，或为谋生，长期漂泊在外，羁旅愁思成为诗歌中常见的主题。 诗题“春阴”，点明了特定的时令与天气。春天本应是万物复苏、生机盎然的季节，但“阴”字却给这春色蒙上了一层灰暗的色调，这正契合了晚唐时代压抑低沉的社会氛围和诗人灰暗迷茫的心境。诗中提到的“淮边”、“楚望”等地名，暗示了诗人的行踪可能在江淮流域或楚地一带，这是当时许多南迁或游历文人的活动区域。 诗歌所表达的孤独、怅惘以及对美好事物逝去的无奈，不仅是个人情感的抒发，也在一定程度上折射出那个末世时代文人普遍的心理状态——对前途的迷茫、对人生的无力感以及对安定生活的渴望。此诗可能源自当时的文人创作，后流传于民间，或收录于某些已散佚的诗集之中。
诗词大全