原文

苍浪鬓发一衰翁,何事年来到骨穷。
魑魅何常居四裔,自怜放逐尚无功。
七言绝句 人生感慨 幽怨 悲壮 抒情 政治抒情 文人 沉郁 自述 逐臣

译文

我已是鬓发斑白的衰老之人,为何近年来会穷困到如此地步,深入骨髓?那些魑魅魍魉般的奸邪小人,难道本就该常居四方边远之地吗?可怜我虽遭放逐,却至今未能建立任何功业。

赏析

这首《苍浪》是一首典型的政治抒情诗,通过一位衰翁的自述,深刻抒发了仕途失意壮志未酬的悲愤与自怜。全诗情感沉郁,语言凝练,具有强烈的自传色彩现实批判意味。 首句“苍浪鬓发一衰翁”以肖像描写开篇,一个“衰”字奠定了全诗悲凉的基调。次句“何事年来到骨穷”以反问语气,将个人穷困潦倒的境遇推向极致,一个“到骨”极言其困苦之深、之切,不仅是物质上的匮乏,更是精神上的绝望。 后两句笔锋一转,由个人际遇转向对世道不公的质问。“魑魅何常居四裔”运用比喻手法,将朝中奸佞比作魑魅,并发出尖锐的诘问:难道这些祸害本就该待在边远之地吗?言外之意是,现实中这些小人往往盘踞高位,而忠直之士却反遭迫害。末句“自怜放逐尚无功”是全诗情感的凝聚点,在愤懑之余,更添一层自伤自怜。诗人不仅承受着被放逐的痛苦,更因功业无成而感到深深的愧疚与无力,这种复杂的情感交织,使得诗歌的悲剧意蕴更为深厚。 整首诗结构紧凑,由外(形貌)及内(心境),由己及彼(世道),层层递进,将一位逐臣孤愤无奈刻画得入木三分,展现了古代士人在政治逆境中的典型心态。

注释

苍浪形容鬓发花白斑驳的样子。。
衰翁衰老的男子。。
到骨穷:穷困到了极点,深入骨髓。。
魑魅古代传说中山林里能害人的妖怪,常比喻奸邪小人。。
四裔四方边远之地。。
放逐:古代将官员贬谪到边远地区的惩罚。。

背景

此诗作者虽已佚名,但从内容推断,应是一位遭贬谪的士大夫所作,创作背景可能涉及党争失利直言进谏而触怒权贵。诗中“放逐”一词明确指向了古代常见的政治惩罚——贬官流放。 在中国古代政治史上,尤其是唐宋时期,贬谪文化极为突出。许多正直的官员因政治斗争、触犯皇帝或权臣而被远贬至荒僻的“四裔”之地,如岭南、湖湘、巴蜀等。这种经历不仅意味着政治生命的挫折,也伴随着生活环境的剧变与精神上的巨大苦闷。 诗中的“魑魅”意象,常被贬谪诗人用来指代朝中构陷自己的政敌或腐败的官僚集团。诗人将自己被放逐归咎于“魑魅”当道,而自己虽身处逆境,却仍以“无功”为憾,体现了儒家士大夫积极入世建功立业的人生理想与现实困境之间的深刻矛盾。这首诗正是这种贬谪心态士人精神的一个缩影,反映了特定历史环境下知识分子的普遍命运与情感共鸣。