原文

寒泉背石老松根，禅室幽人古像存。
长恨千年无屈宋，楚招难与此遗魂。
七言绝句 人生感慨 僧道 友情酬赠 古迹 含蓄 咏史怀古 咏物 怀古 抒情 文人 江南 沉郁 泉井 淡雅 禅室 隐士

译文

清冽的寒泉流淌在岩石背后、老松根旁，禅房之中还留存着隐士陆羽的古老塑像。我常常遗憾，千百年来再未出现屈原、宋玉那样的文坛巨匠，即便是楚地《招魂》的篇章，也难以召唤和匹配陆羽先生这不朽的遗魂。

赏析

《怀陆羽井》是北宋诗僧释智圆的一首凭吊怀古之作。诗歌通过描绘陆羽井周遭幽寂清冷的自然环境与禅室中尚存的古像，营造出一种时空交错的怀古氛围。首联“寒泉背石老松根，禅室幽人古像存”，以白描手法勾勒出古迹的实景，“寒”、“老”、“古”等字眼，既点明了景物的物理特征，更渲染了历史的沧桑感与人物的隐逸风骨。 后两句笔锋陡转，由景及人，由实入虚，发出深沉的感慨：“长恨千年无屈宋，楚招难与此遗魂。”诗人将陆羽与屈原、宋玉相提并论，这一类比手法极具匠心。屈原、宋玉是楚文化的巅峰代表，其作品与人格光耀千古。诗人“长恨”后世再无此等人物，实则是以极高的规格盛赞陆羽：他的品格、他的成就（著《茶经》），足以比肩屈、宋的文学贡献，其精神境界同样崇高难及。末句更进一层，认为即便动用《楚辞·招魂》这样瑰丽深情的篇章，也难以完全召唤和诠释陆羽的精神世界，极言其人格魅力与文化价值的不可复制与超越。 全诗语言凝练，意境深远。作为僧人的作品，它超越了单纯的景物描写或对茶事的追忆，而是将陆羽置于宏大的文化史视野中进行观照，赋予其文化宗师的地位。诗中流露的不仅是追思，更有对一种即将消逝或已被遗忘的高洁人格与纯粹精神的深切呼唤与缅怀，体现了宋代僧诗融禅理于诗情、追求淡雅深致的艺术特色。

注释

陆羽井：指唐代茶圣陆羽曾品评过的泉水井。陆羽著有《茶经》，对天下名泉多有品鉴，后世常以“陆羽井”代指与陆羽相关的名泉古迹。。
寒泉：清冽的泉水。。
背石老松根：形容泉水的位置偏僻幽深，在岩石背后、老松树根之下。。
禅室：僧人参禅修行的房舍。。
幽人：隐士，此处指陆羽。陆羽一生不仕，隐居著书，与僧道交往甚密。。
古像：指陆羽的塑像或画像。。
屈宋：指战国时期楚国文学家屈原和宋玉，二人皆为楚辞的代表作家，才华横溢。。
楚招：指《楚辞》中的《招魂》篇，相传为屈原或宋玉所作，用以召唤亡魂。此处泛指楚辞的文学传统。。
遗魂：遗留的精神、魂魄，此处指陆羽高洁的品格与不朽的文化贡献。。

背景

此诗创作于北宋时期，作者释智圆（976-1022），字无外，自号中庸子，钱塘（今浙江杭州）人，是北宋初年著名的“天台宗山外派”高僧，与林逋等隐士文人交往密切。他虽为僧人，但儒学修养深厚，主张“儒释相融”，诗文创作颇丰。 陆羽（733-804），唐代著名的茶学家，被尊为“茶圣”。他一生鄙夷权贵，不慕荣华，嗜茶如命，遍游天下考察茶事，最终隐居湖州，撰成世界第一部茶叶专著《茶经》。陆羽与佛门渊源极深，自幼被龙盖寺智积禅师收养，其学识与品格深受禅宗影响，晚年也多与僧人皎然等唱和。因此，陆羽其人其事在宋代文人及僧侣心中，是隐逸文化与高雅生活的象征。 释智圆游历至可能与陆羽相关的泉井古迹（或为湖州一带），触景生情。面对北宋初期相对承平但文化精神层面面临重构的时代，诗人借凭吊陆羽，表达了对唐代那种独立不羁的文人风骨与精深专一的学术精神的追慕与怀念。这首诗正是这种文化怀想与身份认同的产物。
诗词大全