原文

仇池诗里识焦坑，风味官焙可抗衡。
钻馀权倖亦及我，十辈遣前公试烹。
七言绝句 友情酬赠 叙事 含蓄 咏物 咏物抒怀 幽默 抒情 文人 江南 淡雅

译文

从苏轼的诗篇里，我早已听闻焦坑茶的盛名，它的风味足以与顶级的贡茶相匹敌。我手头这点茶，不过是别人钻营权贵后分得的剩余，实在惭愧，现在特意将这十几种茶送到您面前，请您亲自烹煮品鉴一番。

赏析

这首诗是张扩回复友人周邦彦（著名词人）索茶请求的组诗之一，以茶为媒，展现了宋代文人之间高雅的生活情趣与深厚的友谊。全诗语言诙谐谦逊，内涵丰富。首句“仇池诗里识焦坑”，巧妙引用苏轼的诗文典故，既点明了焦坑茶的历史文化渊源，也抬高了此茶的身价，暗示自己与周邦彦都是懂得欣赏此等雅物的知音。次句“风味官焙可抗衡”，直接评价焦坑茶的品质，将其与代表最高标准的“官焙”贡茶相提并论，赞誉之情溢于言表。后两句笔锋一转，转入自谦与分享。“钻馀权倖亦及我”一句，以略带自嘲的口吻，说明自己所得之茶来源“不正”，并非刻意求取，而是偶然所得，这既是一种文人式的幽默，也含蓄地表达了自己不慕权贵、清高自守的品格。末句“十辈遣前公试烹”，则热情地将多种好茶奉上，请友人亲自品评，体现了慷慨分享的真诚与对友人鉴赏力的信任。整首诗将咏物（茶）、用典、抒情、叙事融为一体，在短短四句中完成了从历史溯源、品质评价到自我剖白、诚挚邀约的完整叙事，展现了宋代士大夫精致典雅的日常生活与含蓄蕴藉的情感表达方式，是宋代茶诗与酬赠诗中颇具特色的一首。

注释

仇池：指苏轼，因其有《仇池笔记》。此处借指苏轼的诗文。。
焦坑：宋代名茶，产自江西赣州焦坑岭，为贡茶之一。。
风味：指茶的品质、韵味。。
官焙：宋代官方设立的制茶作坊，专门生产贡茶，品质上乘。。
抗衡：匹敌，不相上下。。
钻馀：钻营、巴结权贵后所得的剩余之物。此处是自谦之词，指自己得到的茶并非通过正当途径，而是别人钻营后分得的。。
权倖：有权势且得宠的臣子。。
及我：分给了我。。
十辈：指十种或十类茶，也可能是虚指，表示数量不少。。
遣前：送到面前。。
公：对周邦彦的尊称。。
试烹：尝试烹煮品尝。。

背景

此诗创作于北宋末年。作者张扩与著名词人周邦彦是同时代的文人，且有交往。宋代饮茶之风极盛，茶不仅是日常饮品，更是文人雅集、诗词唱和的重要媒介。张扩的《答周邦彦觅茶》组诗，便是这种文化背景下的产物。周邦彦向张扩“觅茶”（索求茶叶），张扩遂作诗回复，既满足了友人的请求，又以诗记之，成就一段文坛佳话。诗中所提的“焦坑茶”，是当时的名茶，常出现在文人笔下，苏轼就曾多次在诗文中赞美它。张扩在诗中引用苏轼，既是对茶文化的认同，也显示了当时文人共同的审美趣味和文化传承。这首诗反映了北宋士大夫阶层以茶会友的社交方式，以及他们将日常生活艺术化、诗意化的追求。
诗词大全