原文

茶林那复有，零落付樵人。
旧日溪边叟，空悲二月春。
五言绝句 人生感慨 农夫 凄美 叙事 咏物 咏物抒怀 悲壮 抒情 文人 春景 民生疾苦 江南 沉郁 溪流 田野 老者

译文

往昔繁茂的茶林如今哪里还有踪影？早已凋零衰败，交付给了砍柴的樵夫。旧日溪边那位种茶的老翁，只能对着二月春光，徒然悲叹往昔的盛景不再。

赏析

《茶溪》是张尧同《嘉禾百咏》组诗中的第五十首，是一首典型的咏物抒怀之作，通过描绘茶溪茶林的衰败景象，寄托了深沉的今昔之感与沧桑之叹。 诗的前两句“茶林那复有，零落付樵人”，以强烈的今昔对比开篇。一个“那复有”的反问，充满了惊愕与痛惜，直接点出茶林已荡然无存的残酷现实。“零落付樵人”则进一步具象化这种衰败：曾经精心培育的经济作物，如今已沦为寻常柴薪，其价值的陨落与境遇的凄凉，令人扼腕。这两句语言质朴，却蕴含着巨大的情感张力。 后两句“旧日溪边叟，空悲二月春”，将视角从景物转向人物。那位“溪边叟”是历史的见证者，他亲历了茶溪的繁荣与衰败。在万物复苏、本应采茶忙碌的“二月春”，他却只能“空悲”。一个“空”字，道尽了人力无法挽回时代变迁、产业兴衰的无奈与苍凉。老人的悲，不仅是为茶林，更是为一个时代、一种生活方式的逝去。 全诗运用了白描手法，语言简洁凝练，不事雕琢，却通过“茶林”与“樵人”、“旧日”与“空悲”的鲜明对比，营造出浓厚的感伤意境。它超越了单纯的地方风物吟咏，升华为对盛衰无常、世事变迁的普遍性感慨，体现了宋代文人深沉的历史意识与人文关怀，在《嘉禾百咏》这组以记录为主的诗中，显得尤为深刻动人。

注释

嘉禾百咏：宋代诗人张尧同创作的大型组诗，共一百首，歌咏嘉兴（古称嘉禾）地区的名胜古迹、风土人情。。
茶溪：诗中所咏的具体地点，应是嘉兴境内一条以产茶闻名的溪流。。
茶林：种植茶树的园林。。
那复有：哪里还有。那，同“哪”。。
零落：凋零败落，形容茶树衰败的景象。。
付樵人：交付给了砍柴的人。意指茶林荒废，已沦为樵夫砍柴的场所。。
溪边叟：溪边的老翁，可能指昔日种茶、采茶的老人。。
空悲：徒然悲伤。空，徒然，白白地。。
二月春：农历二月，正是春茶萌发、采摘的时节。。

背景

此诗出自宋代诗人张尧同的《嘉禾百咏》组诗。张尧同，生平事迹不详，据推断应为南宋时期嘉兴地区的文人。《嘉禾百咏》创作于南宋时期，其时嘉兴地区虽属江南富庶之地，但经历了北宋末年的战乱（如方腊起义、金兵南侵），社会经济难免受到冲击，一些传统的产业和景观可能因此衰败。 “茶溪”作为嘉兴的一处历史景观，其衰败可能有多重原因：或是因战乱导致人口流失、茶园荒废；或是因经济重心转移、茶叶产区变化；亦或是纯粹的自然变迁。诗人通过组诗的形式系统歌咏地方风物，本身就带有保存地方文化记忆的意图。这首《茶溪》正是在这种背景下，以诗笔记录了一处产业景观的消失，字里行间透露出对承平年代的追忆与对现实变迁的感伤。它不仅是风景诗，更是一首微型的“地方经济史”诗篇，反映了南宋时期江南地区在历史波动中的某个侧面。
诗词大全