原文

地重因名果，如分沆瀣浆。
伤心吴越战，未敢尽情尝。
五言绝句 含蓄 吴越 咏史怀古 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 沉郁 田野

译文

这片土地因出产名果而声名远扬，那李子的汁液甘美得如同仙界的沆瀣浆。然而，一想到这片土地上曾发生的惨烈吴越之战，心中便充满伤感，竟不敢再尽情地品尝这美味了。

赏析

《嘉禾百咏 其九十九 净相佳李》是张尧同组诗中的一首咏物怀古之作。诗的前两句以对比手法开篇，盛赞净相李的美味超凡脱俗，将其汁液比作仙人饮用的“沆瀣浆”，极言其珍贵难得，为后文的转折蓄势。后两句笔锋陡转，由物及史，由甘美的果实联想到这片土地曾经历的吴越争霸的惨痛历史。一个“伤心”，一个“未敢”，将诗人品尝名果时复杂微妙的心境刻画得淋漓尽致。眼前的甘美与历史的苦涩形成强烈反差，美味不再仅仅是口腹之享，更成为了触发历史记忆与深沉感慨的媒介。这种咏物寄慨的手法，使得这首小诗超越了单纯的物产赞美，升华为对地方历史创伤的深沉凭吊与反思。全诗语言凝练，意境深远，在短短二十字中完成了从物到史、从享受到沉思的情感跳跃，体现了宋代咏史诗理趣交融的特色，也展现了张尧同作为地方文化记录者的历史情怀。

注释

嘉禾百咏：宋代诗人张尧同创作的组诗，共一百首，歌咏嘉兴（古称嘉禾）地区的名胜古迹、风物人情。。
净相佳李：净相，指净相寺，位于嘉兴。佳李，指该地出产的美味李子。。
地重因名果：此地的声名显赫，是因为出产了著名的水果（李子）。地重，指地方重要、有名望。。
沆瀣浆：传说中仙人饮用的露水或甘美的汁液，此处比喻净相李的汁液如同仙露般甘美。。
吴越战：指春秋末期吴国与越国之间长期的争霸战争，嘉兴地区正处于两国交界，饱受战火蹂躏。。
未敢尽情尝：不敢尽情地品尝。此句暗含因历史伤痛而无法纯粹享受眼前美味的复杂心情。。

背景

此诗出自宋代诗人张尧同的《嘉禾百咏》组诗。张尧同，生平不详，约为宋宁宗时人。《嘉禾百咏》是其代表作，系统吟咏了宋代嘉兴府（秀州）的山水、古迹、寺观、物产等，具有重要的地方文献价值。嘉兴古称“嘉禾”，地处吴越交界，是春秋时期吴越两国反复争夺的战略要地，历史上著名的槜李之战（公元前496年）就发生在此附近，越王勾践在此大败吴军。诗人咏及净相寺的佳李时，很自然地联想到这片土地承载的厚重而惨烈的历史。宋代文人咏史怀古之风盛行，常借地方风物抒发历史兴亡之感。此诗的创作，正是这一时代风气与诗人个人对乡土历史深刻关怀相结合的产物。
诗词大全