原文

有子如君少，终缘叛国亡。
冢前无后嗣，切勿怨张汤。
五言绝句 人生感慨 古迹 含蓄 咏史怀古 咏物 悲壮 抒情 文人 江南 沉郁 说理

译文

你（严忌）有像严助这样年少有为的儿子，才华横溢，却最终因为牵涉叛国大罪而身死族灭。如今你的墓前冷冷清清，没有子孙后代前来祭扫，但请千万不要怨恨那位执法严酷的张汤。

赏析

《嘉禾百咏 其九十二 严忌墓》是张尧同咏史怀古组诗中的一首，以西汉严忌、严助父子的悲剧命运为切入点，展现了作者深沉的历史感慨与精警的史识评判。 首句“有子如君少”以赞叹起笔，点出严助的才华与早达，为下文的转折蓄势。次句“终缘叛国亡”急转直下，揭示了其悲剧结局的根本原因——卷入政治漩涡。这两句形成强烈对比，凸显了命运的无常与政治斗争的残酷。 后两句“冢前无后嗣，切勿怨张汤”是议论核心。诗人凭吊荒冢，感叹其香火断绝的凄凉，但笔锋一转，劝诫墓中之人（严忌）不必怨恨直接执行者张汤。这并非为酷吏开脱，而是以一种冷峻的历史理性指出：严助之死的根本原因在于其自身“叛国”（卷入谋反）的政治选择，张汤不过是执行律法的工具。这种看法超越了简单的忠奸褒贬，触及了古代士大夫在皇权政治下的生存困境与历史责任问题。 全诗语言简练冷峻，议论精警，在短短二十字内完成了叙事、描写、议论的转换，情感深沉而克制。它不仅是凭吊古迹，更是对历史人物命运的一种深刻反思，体现了宋代咏史诗重理趣、善议论的特点。

注释

嘉禾百咏：宋代诗人张尧同创作的大型组诗，共一百首，歌咏嘉兴（古称嘉禾）地区的名胜古迹、风土人情。。
严忌：西汉初期辞赋家，本姓庄，因避汉明帝刘庄讳，史家改称严忌。曾为吴王刘濞、梁孝王刘武门客，以文辞著称。。
有子如君少：指严忌的儿子严助。严助才华出众，年少得志，深得汉武帝赏识。。
终缘叛国亡：指严助最终因卷入淮南王刘安谋反案而被处死。。
冢前无后嗣：坟墓前没有后人祭祀。严助被诛，家族衰败，香火断绝。。
张汤：西汉著名酷吏，时任御史大夫，是审理淮南王谋反案的主要官员之一，严助之死与其有直接关系。。

背景

此诗出自宋代张尧同的《嘉禾百咏》。张尧同，南宋嘉兴人，其生平事迹史载不详，唯以此组诗传世。《嘉禾百咏》系统地吟咏了嘉兴地区的史迹风物，具有重要的地方文献价值。 诗歌所咏的严忌墓是嘉兴一处历史遗迹。严忌是西汉著名辞赋家，其子严助在汉武帝时期官至中大夫，曾持节发兵会稽平定闽越，显赫一时。然而，在汉武帝时期中央集权加强、诸侯王势力被削弱的背景下，严助因与淮南王刘安交好，在淮南王谋反案（公元前122年）爆发后受到牵连。尽管汉武帝一度想宽恕他，但时任御史大夫的酷吏张汤坚持“腹诽之法”，认为“助出入禁门，腹心之臣，而外与诸侯交私如此，不诛，后不可治”，最终严助被诛。此案是汉武帝打击诸侯王势力和整顿朝纲的重大政治事件之一。 张尧同游览严忌墓，感怀这段历史，写下了这首诗。诗中反映的，正是南宋文人对历史兴衰、个人命运与时代洪流关系的典型思考。
诗词大全