原文

天阔冰壶净，溪平玉鉴寒。
卷帘看晚色，鸥鸟并阑干。
五言绝句 写景 咏物 山水田园 文人 楼台 江南 淡雅 清新 溪流 闲适 黄昏

译文

天空辽阔，明净如冰壶；溪水平静，清寒似玉镜。卷起帘栊欣赏傍晚的景色，只见成双的鸥鸟静静地立在栏杆旁边。

赏析

《嘉禾百咏 其五十九 月波楼》是张尧同咏赞嘉兴名胜组诗中的一首。此诗以白描手法勾勒月波楼傍晚的静谧景色，前两句“天阔冰壶净，溪平玉鉴寒”运用精妙比喻，将天空比作“冰壶”，溪水喻为“玉鉴”，一“净”一“寒”，既写出了视觉上的清澈明净，又传达出触觉上的清冷之感，营造出空灵、澄澈、高远的意境。后两句“卷帘看晚色，鸥鸟并阑干”由静景转入动态细节，“卷帘”这一动作将观景者引入画面，而“鸥鸟并阑干”则捕捉到一个极富闲适意趣的瞬间，鸥鸟与栏杆为伴，神态安详，与整个环境融为一体，进一步烘托出此地的幽静与和谐。全诗语言凝练，意象清新，构图精巧，远景与近景、天空与水面、静物与生灵相映成趣，充分展现了宋代文人诗追求理趣与意境相结合的特点，也表达了作者对家乡风物的热爱与赞美之情。

注释

嘉禾百咏：宋代诗人张尧同创作的一组咏赞嘉兴（古称嘉禾）风物的五言绝句，共一百首。。
月波楼：宋代嘉兴名胜，位于府城西北，据传为五代吴越王钱镠所建，或说建于北宋。。
冰壶：盛冰的玉壶，比喻洁白明净，常用来形容月亮或天空。。
玉鉴：玉制的镜子，比喻清澈平静的水面。。
溪平：溪水水面平静。。
阑干：同“栏杆”。。
并：一同，一起。此处指鸥鸟与栏杆并立，或指鸥鸟成双成对。。

背景

《嘉禾百咏》是南宋诗人张尧同创作的一组大型地方风物组诗。张尧同，生平事迹不详，约为南宋中后期人，籍贯嘉兴。他以五言绝句的形式，系统性地吟咏了嘉兴地区的名胜古迹、自然景观、历史人物与风土人情，共计百首，具有重要的地方文献价值和文学价值。月波楼是当时嘉兴的著名楼阁，屡见于文人题咏。此诗的创作背景与南宋偏安江南后，文人士大夫更加注重对地方文化的发掘与歌颂有关。张尧同通过这组诗，不仅记录和保存了家乡的历史地理信息，也寄托了其乡土情怀。在艺术上，这组诗继承了唐代王维、韦应物等山水田园诗派的传统，风格淡雅清新，是宋代地方风物诗的代表作之一。
诗词大全