原文

学士经筵论古今,花塼日上两三寻。
天颜有喜人知否,认得唐虞用意深。
七言绝句 中原 叙事 含蓄 宫廷 宫廷生活 帝王 抒情 政治抒情 文人 颂赞

译文

翰林学士在御前讲席上纵论古今兴衰,日影在宫中的花砖上已移动了很远,时光悄然流逝。皇帝龙颜上露出喜悦的神色,旁人可曾知晓?那是因为他听懂了讲论,深刻体认到效法尧舜圣君的深远用意

赏析

这首《宫词》是北宋名相王珪的作品,以精炼的笔触描绘了一幅宋代宫廷经筵讲学的生动画面,并含蓄地颂扬了宋仁宗的好学与圣明。前两句叙事写景,“学士经筵论古今”点明事件,展现了文臣在帝王面前引经据典、探讨治国之道的庄重场景。“花塼日上两三寻”则巧妙地以日影移动这一细节,侧面烘托出讲论时间之久、内容之深入,以及君臣沉浸于学问探讨的专注氛围,体现了宋代“与士大夫共治天下”以及重视文教的时代特色。后两句转为抒情与议论,“天颜有喜人知否”以一个设问句,将读者的注意力引向皇帝微妙的神情变化,制造了悬念。末句“认得唐虞用意深”则揭晓答案,这喜悦并非寻常,而是源于皇帝听懂了经义,并心领神会了效法上古圣君尧舜的深刻治国理念。全诗通过一个具体的宫廷生活片段,以小见大,既反映了宋代经筵制度的实际运作,更塑造了一位勤学深思、志在追摹圣王的明君形象,表达了作者对“君明臣贤”理想政治状态的赞美与向往。语言典雅含蓄,意境深远,是宋代宫词中具有政治内涵的佳作。

注释

宫词以宫廷生活为题材的诗歌,常描写帝王、后妃、宫女的生活与情感。。
学士指翰林学士,宋代为皇帝近臣,负责起草诏令、备顾问、讲读经史。。
经筵古代帝王为研读经史而特设的御前讲席,由饱学之臣(如翰林学士)为皇帝讲解经义,讨论古今治乱得失。。
花塼指宫中铺有花纹的砖地,特指翰林院到内廷之间的通道。唐代翰林学士入值,以日影及花砖位置计时。。
日上两三寻寻,古代长度单位,一寻为八尺。此处形容日影移动,时间流逝,意指学士在经筵上为皇帝讲论时间很长,非常投入。。
天颜指皇帝的容颜。。
唐虞指唐尧和虞舜,传说中上古的圣明君主,后世常用来代指理想的政治局面或帝王典范。。
用意深指皇帝(宋仁宗)听讲后,内心领会到尧舜治世的深意,并有意效法。。

背景

此诗创作于北宋仁宗朝。宋仁宗赵祯在位期间(1022-1063),北宋经济文化繁荣,政治相对清明,史称“仁宗盛治”。仁宗本人性情宽厚,崇尚文治,非常重视经筵讲学,常与翰林学士等文臣讨论经史,咨询治国之道。作者王珪时任翰林学士,是仁宗身边的近臣,长期参与经筵侍讲,对宫廷生活与仁宗的为政风格有深切了解。这首诗正是基于其亲身经历与观察而作。它并非一般宫词那样描写奢华生活或闺怨情思,而是聚焦于君臣论学这一具有政治文化意义的场景,通过描绘仁宗在听讲后“有喜”并“认得唐虞用意深”的细节,旨在颂扬当时君主的开明与向学,同时也反映了北宋士大夫通过经筵制度影响皇帝、引导朝政的政治理想。该诗收录于王珪的《华阳集》中,是研究宋代宫廷文化与士大夫政治心态的生动材料。