原文

巾裹唐装本布衣，平生唯识一钟离。
此中养得婴儿就，世上行尸有许悲。
七言绝句 人生感慨 僧道 含蓄 咏物 抒情 旷达 游仙隐逸 说理 隐士 飘逸

译文

（画中吕公）头戴巾帻身着唐装，本是平民出身，一生只认钟离权这一位师父。在这清修之中已将体内的‘婴儿’（金丹）修炼成就，再看世上那些如同行尸走肉般的俗人，真是何其可悲。

赏析

这首题画诗以简洁的笔触，勾勒出道教仙人吕洞宾的形象与精神内核，并借此阐发深刻的道家哲理。前两句“巾裹唐装本布衣，平生唯识一钟离”从外在形象与师承关系入手，描绘了吕洞宾朴素的道士装扮和平民出身，强调其“唯识一钟离”的专一与纯粹，这既是历史传说，也隐喻了修道需师法正宗、心无旁骛。后两句笔锋一转，由外及内，由人及世。“此中养得婴儿就”是核心，运用了道教内丹术的典型意象“婴儿”，象征通过长期修炼，在体内凝结纯阳之炁，达到返老还童、与道合真的至高境界。这一句揭示了吕公超凡脱俗的内在成就。末句“世上行尸有许悲”则形成强烈对比，将得道真仙与沉沦俗世的众生并置。“行尸”一词犀利而深刻，批判了那些汲汲于名利、迷失本性、精神空虚的世人。全诗通过对比手法与道教意象的运用，在短短四句中完成了从人物刻画到哲理升华的过程，赞扬了道家清静无为、修炼真我的价值取向，同时对浑噩的世俗生活表达了悲悯与警示，体现了题画诗托物言志、借像抒怀的艺术特色。

注释

吕公：指吕洞宾，道教八仙之一，名岩，字洞宾，号纯阳子。。
巾裹唐装：头戴巾帻，身穿唐代式样的服装。形容其道士装扮。。
布衣：平民百姓的服装，也代指平民身份。。
钟离：指钟离权，道教八仙之一，吕洞宾的师父，号正阳子。。
此中：指修道的过程或内在的修炼境界。。
婴儿：道教内丹术语，指通过修炼在体内结成的“圣胎”或“金丹”，象征纯阳无阴、返璞归真的至高境界。。
就：成就，炼成。。
行尸：字面意为行走的尸体，比喻那些只知追逐名利、不懂修身养性、精神空虚的世俗之人。。
许：如此，这般。。
悲：可悲，令人叹息。。

背景

此诗是一首题咏吕洞宾画像的诗。吕洞宾是道教中极具影响力的神仙人物，关于其遇仙得道、游戏人间的传说在宋元时期已广泛流传，成为文学、绘画、戏剧的常见题材。随着全真道的兴起与发展，吕洞宾被尊为祖师之一，其形象进一步被神圣化和文学化。题画诗在宋代以后成为文人雅士表达审美趣味和思想寄托的重要形式。这首作品很可能创作于宋元或明清时期，当时道教内丹学说盛行，“婴儿姹女”、“金丹圣胎”等术语成为修道文学的常用语汇。诗人通过题咏吕公像，既是对这位传奇仙人的礼赞，也是借此抒发对道家修炼境界的向往，以及对世俗价值观的反思与批判，反映了道教文化在文人阶层中的深刻影响。
诗词大全