原文

小雨春膏润，微波晚照空。
壶光遥送电，梁影半倾虹。
珍树疏烟合，坳塘暗溜通。
羲皇谁可上，靖节有窗风。
五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 花草 雨景 黄昏

译文

一场滋润万物的春雨刚刚停歇，傍晚的余晖洒在空旷的天地间，水面泛起粼粼微波。天边云隙透出的光束，仿佛遥送着电光；一道彩虹若隐若现，如同屋梁的影子只露出一半。珍贵的树木笼罩在稀疏而融合的烟霭之中，低洼的池塘与暗处的水流悄然连通。谁能达到上古羲皇时代那种淳朴自在的境界呢？想来只有像靖节先生陶渊明那样，在北窗下享受清凉之风，才能体会那份超然吧。

赏析

《霁后》是宋代诗人宋祁的一首五言律诗，以细腻的笔触描绘了春雨初晴后的清新景象，并借景抒怀，表达了对隐逸闲适生活的向往。全诗结构精巧，意境深远，体现了宋诗理趣与景趣交融的特点。 首联“小雨春膏润，微波晚照空”总写雨后黄昏的宏观景象。“润”字精准点出春雨的滋养之功，“空”字则勾勒出雨洗尘寰后的开阔与澄净，一“润”一“空”，动静相宜。颔联“壶光遥送电，梁影半倾虹”转入对天象的微观捕捉，想象奇特。“壶光”、“梁影”的比喻新颖别致，将自然之光影与人间器物相联系，赋予其一种可触可感的质感，“遥送”、“半倾”的动态描写更增添了画面的灵动与神秘感。 颈联“珍树疏烟合，坳塘暗溜通”将视线拉回近处的地面景物。“疏烟合”写出了林间水汽氤氲、聚散变幻的朦胧美；“暗溜通”则暗示了自然生命力的暗中涌动与连通，观察入微，体物精工。这两联从天空到地面，从光影到水汽，层次分明地构建了一个立体而充满生机的雨后世界。 尾联“羲皇谁可上，靖节有窗风”是全诗的点睛之笔，由写景自然转入抒情言志。诗人面对如此清幽脱俗的景致，不禁联想到上古淳朴的时代和仰慕的隐逸先贤陶渊明。一个“谁可上”的设问，流露出对现实纷扰的些许无奈与对超然境界的渴望；而“有窗风”的回答，则巧妙化用陶渊明典故，表明唯有像陶渊明那样保持内心的淡泊与高洁，才能在精神上抵达“羲皇上人”的境地。这体现了宋代文人典型的内省与哲思倾向，使诗歌的意境得到了升华。 整首诗语言清丽，对仗工稳，写景如画，抒情含蓄。宋祁作为“西昆体”后劲，此诗却洗去铅华，以白描手法为主，辅以精妙的比喻和深邃的用典，在有限的篇幅内融入了丰富的视觉层次和思想内涵，堪称一首优秀的山水田园与隐逸抒怀相结合的佳作。

注释

霁后：雨雪停止，天气放晴之后。。
春膏：春雨。膏，形容雨水对土地的滋润如同油脂。。
晚照空：傍晚的阳光映照在空旷的天地间。。
壶光：指雨后初晴，阳光穿过云隙，形成的光束。古人或将其与神话中的宝光、闪电意象相联系。。
梁影半倾虹：形容雨后彩虹若隐若现，如同屋梁的影子，只露出一半。梁，屋梁。。
珍树：珍贵的树木，泛指美好的树木。。
疏烟合：稀疏的烟霭（雨后水汽）在树间聚拢、融合。。
坳塘：低洼处的池塘。坳，低洼之地。。
暗溜通：指雨水在看不见的地方（如地下或草丛中）暗暗流淌、连通。溜，细小的水流。。
羲皇：即伏羲氏，传说中的上古帝王，常代指远古淳朴、闲适的生活境界。。
靖节：指东晋诗人陶渊明，私谥“靖节”。此处借指陶渊明式的隐逸生活与心境。。
窗风：指陶渊明《与子俨等疏》中“北窗下卧，遇凉风暂至，自谓是羲皇上人”的意境。。

背景

此诗创作于宋祁晚年。宋祁（998-1061），字子京，北宋著名文学家、史学家，与兄长宋庠并称“二宋”，官至工部尚书、翰林学士承旨，曾与欧阳修合修《新唐书》。他早年生活较为优渥，文学上受西昆体影响，词藻华丽。然而，随着宦海沉浮与年岁增长，其诗风逐渐转向清新简淡，更注重对日常生活的细致观察和内心感悟的抒发。 《霁后》一诗很可能作于他外放为官或晚年退居闲适之时。经历了“庆历新政”等政治风波后，宋代许多文人如欧阳修、梅尧臣等，都开始倡导平易流畅的诗风，并常在诗中寄托对宁静田园生活的向往。宋祁此诗正是在这一时代风气影响下的产物。诗中描绘的雨后清景，既是对自然美的捕捉，也是其内心寻求宁静与超脱的外化。尾联对陶渊明（靖节）的追慕，更是宋代士大夫“中隐”思想的典型体现——他们未必真正归隐山林，但始终在精神上保持着对隐逸高趣的追求，试图在仕宦生涯中寻得一片心灵的净土。这场春雨后的清新世界，恰好触发了诗人的这份情思，遂成此篇。
诗词大全