原文

稍傍夕楼明，娟娟底有情。
眉纤斗蛾出，钩曲误鱼惊。
欲暗犹衔岫，将斜更上楹。
刀头君自晚，莫枉桂初生。
五言律诗 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 婉约 官员 抒情 文人 晚唐唯美 月夜 楼台 江南 清新

译文

新月渐渐靠近傍晚的楼台，显得格外明亮，那明媚的姿态是多么富有情意。它纤细如眉，仿佛在与美人的蛾眉争奇斗艳；它弯曲如钩，却让水中的鱼儿误以为是钓钩而受惊。天色将暗，它仿佛还依恋地衔在山峰之间；将要西斜时，却又似乎升上了厅堂的楹柱。盼望你归来团圆的心意由来已久，你却迟迟未归。请你不要辜负这初生的新月，莫要错过这美好的时光与团圆的期盼。

赏析

李建勋的这首《新月》是一首构思精巧、比喻新奇的咏物诗。全诗紧扣“新月”之“新”与“纤”的特点，通过一系列生动贴切的比喻和拟人手法，将无生命的自然景物描绘得情态宛然，寄托了深切的怀人情思。 首联“稍傍夕楼明，娟娟底有情”，以拟人手法开篇，赋予新月以人的情感和姿态。“娟娟”二字既状其形之美，又显其情之柔，奠定了全诗婉约含蓄的基调。颔联“眉纤斗蛾出，钩曲误鱼惊”是咏新月的名句，运用了双重比喻：先将新月比作美人的“眉纤”，又以“斗蛾”进一步烘托其秀美；再将新月比作“钩曲”，并由此生发出“误鱼惊”的奇想，联想巧妙，充满生活情趣，体现了诗人丰富的想象力。 颈联“欲暗犹衔岫，将斜更上楹”转入对新月动态的描绘，通过“欲暗”、“将斜”、“衔岫”、“上楹”等词语，细腻地捕捉了新月在黄昏至入夜时分位置与光线的微妙变化，画面感极强，展现了诗人敏锐的观察力。尾联“刀头君自晚，莫枉桂初生”是全诗的点睛之笔，由物及人，巧妙运用“刀头”（还）的典故和“桂”（月）的意象，将对新月的观赏，自然过渡到对远方未归之人的期盼与委婉的催促。新月初生，象征着希望与开始，诗人以此劝诫对方莫要辜负这美好时光与团圆的约定，使咏物与抒情完美融合，余韵悠长。 整首诗语言清丽，比喻新颖，意境优美，在细腻的物态描摹中寄托了深沉的情感，是晚唐咏物诗中的佳作。

注释

稍傍：渐渐靠近。。
夕楼：傍晚时分的楼阁。。
娟娟：美好、明媚的样子，常用来形容月光或女子姿态。。
底有情：多么有情。底，何等，多么。。
眉纤：形容新月纤细如女子的眉毛。。
斗蛾：与蛾眉争美。斗，比试。蛾，指蛾眉，女子细长而美的眉毛。。
钩曲：形容新月弯曲如钩。。
误鱼惊：使鱼儿误以为是钓钩而受惊。。
欲暗犹衔岫：天色将暗，新月仿佛还衔在山峰之间。岫，山峰。。
将斜更上楹：月亮将要西斜，却似乎又升上了屋柱。楹，厅堂前的柱子。。
刀头：指“还”或“归”。古乐府有“何当大刀头”句，因刀头有环，“环”谐音“还”，故以“刀头”隐喻归还、团圆。。
君自晚：您（指所思之人）自己归来得太迟了。。
莫枉：不要辜负。。
桂初生：指新月。传说月中有桂树，故以“桂”代指月亮。初生，指新月。。

背景

此诗为晚唐诗人李建勋所作。李建勋（约872-952年），字致尧，广陵（今江苏扬州）人。南唐开国功臣，官至宰相，后以司徒致仕。他历经唐末五代纷乱，晚年退居钟山，诗风清丽淡雅，多写景咏物与闲适生活之作，但亦不乏寄托。 《新月》的创作具体年份不详，但从其精工细琢的语言和含蓄深沉的情感来看，可能作于其仕宦中后期或致仕之后。晚唐时期，社会动荡，诗人虽身居高位，但内心对安宁与团圆的渴望尤为强烈。诗中“刀头君自晚”的期盼，可能指向某位因公务或战乱而滞留远方的友人、同僚，甚至可能隐含着对某种理想状态或政治清明的期待。 另一方面，咏新月是古典诗歌的常见题材，但李建勋此诗不落俗套，没有停留在单纯的形状描摹，而是通过巧思妙喻，将新月与人间情思紧密相连。这种写法既继承了唐代咏物诗托物言志的传统，又体现了晚唐诗歌向细腻深婉发展的趋势。诗中对“桂初生”的珍惜，也折射出诗人在乱世中对美好、短暂事物的敏锐感知与深情挽留。
诗词大全