原文

芳岁行遒尽，高堂兴耿然。
林号欲风野，云绽已霜天。
乌彩疑留日，鸿声似恶弦。
幽衿忽忘返，更为月娟娟。
五言律诗 人生感慨 写景 冬景 原野 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 月夜 沉郁 淡雅 游子 秋景 节令时序 黄昏

译文

美好的时光即将走到尽头，身处高堂之上，心中却涌起鲜明的感怀。树林在即将起风的原野上呼啸，云层裂开，露出已是寒霜遍布的天空。乌鸦的羽色仿佛想留住落日余晖，大雁的叫声凄厉如同不和谐的琴弦。我幽深的情怀忽然忘记了归返，反而被那明媚美好的月光所深深吸引。

赏析

《寒野》是一首描绘深秋或初冬时节野外景色的五言律诗，通过一系列富有张力的意象，营造出一种苍茫、萧瑟而又蕴含内在生命力的意境。诗的首联“芳岁行遒尽，高堂兴耿然”以时空对比开篇，将季节的流逝与个人心绪的波动并置，奠定了全诗感物兴怀的基调。颔联“林号欲风野，云绽已霜天”是工整的对仗，通过听觉（林号）与视觉（云绽）的描写，生动地刻画出寒野的辽阔与天气的肃杀，“欲”与“已”二字精准地捕捉了自然变化的动态过程。颈联“乌彩疑留日，鸿声似恶弦”则进一步深化了这种萧瑟感，乌鸦的“留日”是一种徒劳的挽留，鸿雁的“恶弦”是凄厉的告别，两者共同构成了视听通感的绝妙画面，将自然物象与诗人的主观感受融为一体。尾联“幽衿忽忘返，更为月娟娟”是全诗的情感转折与升华，在前三联极力铺陈的寒寂氛围中，诗人并未沉溺于悲秋，反而因一轮明月的出现而忘却归途，体现了在萧瑟中见美好、于孤寂中得慰藉的豁达心境。整首诗语言凝练，意象密集，情感层次丰富，从感时到观物，再到最终的心境超越，完成了一次完整的精神漫游，展现了古代诗人面对自然变迁时复杂而深邃的内心世界。

注释

芳岁：美好的年华，指春天或温暖的季节。。
行遒尽：即将结束。行，将要；遒，迫近。。
高堂：高大的厅堂，也指父母或长辈。此处指居所。。
兴耿然：兴致高昂、情绪激动。耿然，光明、显著的样子，引申为情绪鲜明。。
林号欲风野：树林在即将起风的原野上呼啸。号，呼啸；欲风，将要起风。。
云绽已霜天：云层裂开，露出已是布满寒霜的天空。绽，裂开。。
乌彩：乌鸦的羽毛色彩。。
疑留日：仿佛要留住落日的光辉。。
鸿声似恶弦：大雁的叫声听起来像不和谐的琴弦声，形容声音凄厉。鸿，大雁；恶弦，不和谐、难听的弦音。。
幽衿：幽深的情怀。衿，同“襟”，指胸怀、心情。。
更为月娟娟：反而因为月色美好（而流连忘返）。更，反而；娟娟，美好明媚的样子。。

背景

此诗作者不详，从诗风与内容判断，可能创作于唐代中晚期。这一时期，诗歌创作在继承盛唐气象的同时，更加注重内心世界的挖掘与个人情感的细腻表达，苦吟之风与对凄美意境的追求渐成潮流。《寒野》一诗所体现的对季节变迁的敏锐感知、对自然景物的精细刻画，以及最终导向内心宁静的情感路径，与这一时期许多文人的创作心态相契合。诗中“高堂”可能暗示诗人身处仕途或有一定社会地位，但面对自然时序的无情推移，仍不免产生深刻的生命感慨。将萧瑟的寒野与娟娟的明月并置，也反映了古代士人在现实困顿或人生失意中，寻求精神超脱与审美慰藉的普遍心理。该诗作为一首优秀的羁旅行役或即景抒怀之作，虽作者湮没无闻，但其艺术价值使其得以在诗歌长河中流传。
诗词大全