原文

处世何尝尽值才，虚名高位自惊猜。
千重浪里随流出，百尺竿头试险回。
衰鬓不徒欺晓雪，孤心兼欲伴寒灰。
嵩阳颍曲风烟接，已仗归云作隐媒。
七言律诗 中原 人生感慨 冬景 含蓄 悲壮 抒情 政治抒情 文人 沉郁 淡雅 游仙隐逸 言志 除夕 高官

译文

人生在世，何尝总能遇到赏识才华的时机？徒有虚名的高位，只会让自己惊疑不安。就像在千重浪涛中随波逐流，又像在百尺竿头尝试危险地回头。衰老的鬓发本已斑白，更与清晨的白雪相映；孤独的心意，更想与冷却的灰烬为伴。那嵩山之阳与颍水之畔的风景烟霞相连，我已托付那归去的云彩，作为我引向隐居的媒介。

赏析

这首诗是宋代诗人宋庠晚年寄赠当朝重臣的作品，深刻袒露了其身处高位却心向隐逸的复杂心境，是宋代士大夫仕隐矛盾的典型写照。全诗以自谦口吻开篇，实则暗含对宦海沉浮的深刻体悟。首联“处世何尝尽值才，虚名高位自惊猜”，直言仕途机遇之难与身居高位的不安，奠定了全诗沉郁顿挫的基调。颔联“千重浪里随流出，百尺竿头试险回”，运用了精妙的比喻手法，“千重浪”喻宦海风波之险恶，“百尺竿头”喻仕途地位之高危，“随流”与“试险回”则生动刻画了诗人既身不由己又萌生退意的矛盾状态，对仗工整，意象险奇。颈联转向对自身形象的描绘，“衰鬓”对“孤心”，“晓雪”对“寒灰”，通过意象叠加，将外在的衰老（衰鬓欺雪）与内在的孤寂心灰（心伴寒灰）融为一体，画面凄清，情感沉痛，极具感染力。尾联“嵩阳颍曲风烟接，已仗归云作隐媒”，则笔锋一转，点明归隐之志。以“嵩阳”、“颍曲”这两个著名的隐逸文化地标，象征其精神归宿；以“归云”为“隐媒”，构思新颖，将自然意象人格化，含蓄而坚定地表达了脱离官场、回归自然的最终愿望。整首诗情感真挚，结构严谨，从现实感慨到内心矛盾，再到归宿抉择，层层递进。语言凝练含蓄，用典贴切而不晦涩，充分体现了宋诗重理趣、尚含蓄的特点，是研究宋代士人心态与诗歌艺术的珍贵文本。

注释

府斋岁晏：指在官署（府斋）中度过岁末。岁晏，一年将尽之时。。
节物：应时节的景物，此处指岁末的景物变化。。
辄成拙诗二篇：就写成了两首拙劣的诗。辄，就。拙，谦辞，指自己的诗作不佳。。
上寄昭文相公枢密太尉：呈寄给昭文相公和枢密太尉。昭文相公，指宰相文彦博（曾任昭文馆大学士）。枢密太尉，指枢密使，宋代最高军事长官。。
盍各斐然之义也：语出《论语·公冶长》‘盍各言尔志’，此处意为‘何不各自抒发自己的文采（斐然）呢’。盍，何不。。
值才：遇到赏识自己才能的人或时机。值，遇到。。
虚名高位：徒有虚名的显要职位。。
惊猜：惊疑、猜忌。。
千重浪里随流出：比喻在宦海风波中随波逐流。。
百尺竿头试险回：比喻在仕途的极高处（百尺竿头）尝试危险地回头（指萌生退意）。。
衰鬓不徒欺晓雪：衰老的鬓发不只是被清晨的白雪所欺（意指本就白发，更显于雪中）。徒，只。欺，被…所欺，显得更白。。
孤心兼欲伴寒灰：孤独的心更想与冷却的灰烬为伴。寒灰，冷却的灰烬，比喻心灰意冷或隐逸之志。。
嵩阳颍曲：嵩山之阳和颍水之曲，代指隐逸之地。嵩阳，嵩山南麓，有嵩阳书院。颍曲，颍水弯曲处，传说为上古高士许由隐居之地。。
风烟接：风景烟霞相连，指两地都是理想的隐居环境。。
已仗归云作隐媒：已经依靠归去的云彩作为引荐我归隐的媒介。仗，依靠。隐媒，引向隐居的媒介。。

背景

此诗创作于宋仁宗时期，作者宋庠（初名郊）官至同平章事（宰相），封莒国公，是北宋重要的政治家和文学家。诗题中“昭文相公”指文彦博，“枢密太尉”指当时的枢密使，均为朝廷重臣。宋庠虽位极人臣，但其仕途并非一帆风顺，曾因与弟弟宋祁的“双状元”名声过盛而遭猜忌，亦经历过政治风波。北宋中期，党争渐起，庆历新政的余波与朝廷内部的倾轧，使得许多高级官员产生忧谗畏讥的心理。同时，宋代士大夫普遍受到佛道思想影响，隐逸文化盛行，在朝为官与归隐山林的精神矛盾时常交织。此诗正写于“府斋岁晏”——官署中的年终时节。节物变迁最易触发人生感慨，诗人面对岁末景物，回顾宦海生涯，深感“虚名高位”带来的压力与惊惧，而衰年已至，孤寂之心更向往许由、巢父等先贤隐居的“嵩阳颍曲”。因此，他写下这两首诗寄给同僚，既是一种倾诉与交流，也是委婉表明自己倦于政事、向往归隐的心迹，反映了宋代高层文官一种典型的心路历程。
诗词大全