原文

闰历先春破腊寒，綵花金胜宠千官。
水从太液池边动，柳向灵和殿里看。
瑞气因风生禁仗，暖晖依日上仙盘。
须知圣运随生殖，万国年年共此欢。
七言律诗 中原 写景 官员 宫廷 宫廷生活 文人 春景 立春 节令时序 雍容 颂赞 颂赞

译文

闰年的历法让立春提前到来，驱散了腊月的严寒，宫中赏赐的彩花和金胜让上千官员感到恩宠。太液池边的冰水开始悄然流动，灵和殿前的柳树已可窥见春意。祥瑞之气随着微风在宫禁仪仗间升腾，温暖的阳光依附着日影照上仙盘。要知道圣明的国运正随着万物的复苏而昌盛，普天之下年年岁岁都共同分享着这迎春的欢乐。

赏析

《闰十二月望日立春禁中作》是北宋诗人宋祁的一首宫廷应制诗。全诗紧扣“闰十二月立春”这一特殊时令，描绘了宫廷中迎春的盛况，并借此颂扬皇恩与国运，体现了典型的台阁体诗歌风貌。 在艺术表现上，此诗首联点题，以“破腊寒”突出春来之早，以“宠千官”展现宫廷节庆的规模与皇恩浩荡。颔联与颈联转入具体景物描写，选取“太液池水动”、“灵和殿柳看”、“瑞气生禁仗”、“暖晖上仙盘”四组意象，从水、木、气、光四个维度，细腻地渲染出宫廷内春意初萌、生机暗涌的祥和环境。这些意象不仅具有鲜明的宫廷特色（太液、灵和、禁仗、仙盘），更通过“动”、“看”、“生”、“上”等动词的巧妙运用，赋予静态景物以动态的生命感，暗示着皇权与自然的和谐共振。 尾联由景及理，进行升华，将自然界的“生殖”（万物生长）与王朝的“圣运”直接关联，得出“万国年年共此欢”的结论，完成了从节令描写到政治颂美的主题转换。这种以天象喻人事、以自然颂皇权的手法，是应制诗的常见套路，体现了宋祁作为馆阁重臣的写作立场与审美趣味。整首诗结构严谨，对仗工稳，辞藻华美，气象雍容，虽不免有歌功颂德的局限，但其对宫廷早春景象的捕捉与铺陈，仍具有一定的艺术价值，是研究北宋馆阁文学和节令诗歌的典型样本。

注释

闰历：指闰年所用的历法。此诗作于闰十二月，故称。。
先春破腊寒：指立春节气在闰十二月到来，提前打破了腊月的严寒。。
綵花金胜：古代立春日的节物。綵花，用彩绸或彩纸剪成的花朵；金胜，又称春胜，一种用金箔或彩纸剪成的饰物，形似幡旗，立春日佩戴或悬挂以示迎春。。
太液池：汉代宫苑中的池名，后常代指皇家宫苑中的水池。。
灵和殿：南朝齐武帝时宫殿名，殿前植有杨柳。此处借指宋代宫廷中的殿堂。。
禁仗：皇宫中的仪仗。。
仙盘：指承露盘，汉武帝于建章宫立铜仙人舒掌擎盘以承甘露，以求长生。此处借指宫中华美的承露装置或泛指宫廷建筑。。
圣运：指帝王的运数、国运。。
生殖：孳生、繁衍。此处指万物随着春天到来而复苏生长。。

背景

此诗创作于北宋时期，具体年份已不可详考，但根据诗题“闰十二月望日立春”及内容判断，应作于宋祁任职馆阁或担任知制诰等接近权力中枢的时期。宋祁与兄宋庠同举进士，俱以文学知名，时称“二宋”。他历官翰林学士、史馆修撰，曾与欧阳修同修《新唐书》，是北宋重要的文学家和史学家。 立春作为二十四节气之首，在古代是重要的节庆日。宫廷会举行隆重的迎春仪式，皇帝向臣子赏赐“春幡”、“春胜”等节物，以示与臣民共庆新春、祈愿丰年。此诗所写的“綵花金胜宠千官”正是这一仪式的写照。而“闰十二月立春”是较为罕见的天文历法现象，意味着春天来得比平常年份更早，这在古人看来是祥瑞之兆，预示着年景丰饶、国泰民安。宋祁借此特殊天象入诗，既是对节令的忠实记录，更是对当时王朝统治的一种艺术化颂扬，符合其作为宫廷文人的职责与身份。诗歌反映了北宋前期社会相对稳定、文化昌盛背景下，馆阁文人诗歌创作中注重礼仪、追求雅正、善于将自然现象与政治寓意相结合的特点。
诗词大全