原文

空庭残雨伴风休，芳树阴阴晚雀留。
无限好枝堪敛翼，不知何事更啁啾。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 幽怨 庭院 文人 江南 淡雅 花草 说理 隐士 雨景 黄昏

译文

空旷的庭院里，残留的雨滴随着风势渐渐停歇，花树投下浓密的阴影，傍晚的雀鸟还停留在枝头。这里有无限美好的枝条足以让它们收拢翅膀安然栖息，却不知为了什么事情，还在那里不停地啁啾鸣叫。

赏析

《晚庭噪雀》是一首构思精巧、意蕴深长的咏物抒怀之作。全诗以白描手法勾勒出雨后傍晚庭院的静谧图景：空庭、残雨、芳树、阴影，共同营造出一种幽寂的氛围。然而，画面中唯一的动态与声响，却来自一群“啁啾”不止的晚雀。诗人敏锐地捕捉到这一矛盾：环境已提供“无限好枝”供其“敛翼”安歇，雀鸟却仍聒噪不休。这看似是对自然现象的客观描绘，实则蕴含了深刻的人生哲理与社会隐喻。 诗人或许是以雀喻人，借雀鸟的“不知何事更啁啾”，来讽喻或感慨尘世中人的不知足与无谓纷扰。即便身处安稳优渥之境（“无限好枝”），内心仍充满躁动与不安，为琐事所困，不得安宁。这种以物喻人、托物言志的手法，使得诗歌在简淡的画面之外，平添了一层耐人寻味的理趣。语言清新自然，意境由静入动，再由动引发思考，体现了古典诗歌含蓄蕴藉、言近旨远的艺术特色。

注释

空庭：空旷的庭院，暗示环境的寂静与人迹罕至。。
残雨伴风休：残留的雨滴伴随着风势渐渐停歇。。
芳树：花树，或泛指枝叶繁茂的树木。。
阴阴：形容树木枝叶茂密，投下浓重的阴影。。
晚雀留：傍晚时分，雀鸟停留在树上。。
敛翼：收拢翅膀，指鸟儿栖息、安顿下来。。
啁啾：象声词，形容鸟雀细碎而嘈杂的鸣叫声。。

背景

此诗作者不详，从内容和风格判断，可能出自明清时期文人之手，或为文人模仿民歌意趣的创作。这一时期，小品文与性灵诗学盛行，文人常于日常琐细、自然景物中寄托个人情思与生活哲理。诗中“空庭”、“芳树”、“晚雀”构成的庭院小景，是典型的文人书斋生活与园林审美的体现。 诗人可能于某个雨后黄昏，独坐书斋或漫步庭院，目睹雀鸟喧噪之景，心有所感而作。其感慨或许与个人仕途心境或处世哲学有关，借雀鸟的“不安其位”来反思人在安定环境中的内心躁动，或暗含对世人为名利、琐事所扰的轻微讽喻。作品虽无明确历史事件背景，却生动反映了古代文人在静观自然时，将物象与心象交融，从而生发哲思的创作模式。
诗词大全