原文

国老如公仅几人，岂宜长啸太湖滨。
畴咨宰相调元化，诏趣尚书侍紫宸。
欲振国威千载立，当从局面一番新。
先生莫作前时看，多少枯根望早春。
七言律诗 人生感慨 劝诫 友情酬赠 抒情 政治抒情 文人 旷达 江南 江湖诗派 沉郁 激昂 颂赞

译文

像您这样德高望重的国家元老能有几人，岂能长久地在太湖之滨隐居逍遥。宰相正在访求贤才来调和国政，皇帝的诏书也催促您这位尚书入朝侍奉。想要重振国威使其千年屹立，就应当从开创一番崭新的局面开始。先生您切莫再用从前隐逸的眼光看待此事，有多少如同枯根般亟待复苏的百姓，正殷切盼望着政治上的早春到来啊。

赏析

这是一首典型的宋代赠别酬和诗，为祝贺友人李文昌应召入朝而作。全诗情感真挚，立意高远，既表达了祝贺之情，又寄寓了深切的政治期许。首联“国老如公仅几人，岂宜长啸太湖滨”，以高度赞誉起笔，将友人定位为国之栋梁，并反问其不应久居林下，为下文“赴召”的必要性埋下伏笔。颔联“畴咨宰相调元化，诏趣尚书侍紫宸”，巧妙地将朝廷的求贤若渴与皇帝的亲自征召相结合，既抬高了友人的身份，也暗示了此次出山是时势所需、君相共望。颈联“欲振国威千载立，当从局面一番新”，是全诗的核心与升华，由对个人的祝贺转向对国事的关切，提出了“振国威”必须“开新局”的深刻见解，体现了宋代士大夫经世致用的担当精神。尾联“先生莫作前时看，多少枯根望早春”，运用比喻手法，将困顿的国势与百姓比作“枯根”，将政治革新比作“早春”，形象生动，情感恳切，既是对友人的勉励，也流露出诗人对国家命运的深切关怀。整首诗结构严谨，由人及国，由贺及勉，层层递进，语言凝练而富有张力，展现了宋代文人诗歌理性与情感并重的特色。

注释

国老：指国家元老，德高望重的老臣。。
长啸太湖滨：在太湖边隐居。长啸，放声吟咏，代指隐逸生活。太湖，代指江南隐逸之地。。
畴咨：访问、访求。语出《尚书·尧典》：“畴咨若时登庸。”。
调元化：调和阴阳，治理国家。元化，指国家的教化、治理。。
诏趣：皇帝下诏催促。趣，同“促”。。
尚书：古代官职名，此处指李文昌被召入朝担任要职。。
侍紫宸：在皇宫侍奉皇帝。紫宸，唐代宫殿名，后泛指皇宫、朝廷。。
局面一番新：开创一番新的政治局面。。
前时：过去的、从前的态度或做法。。
枯根望早春：比喻困顿的百姓或衰败的国势期盼革新与振兴。枯根，枯萎的草木之根。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者宋伯仁为江湖诗派诗人。诗题中的“凤山先生李文昌”生平不详，但从“尚书”称谓及被“诏趣”来看，应是一位曾隐居后又重新被朝廷起用的高级官员。南宋中后期，国势日衰，外有金、蒙强敌压境，内部政治也时常陷入困顿，主战与主和之争、改革与守旧之辩不断。在此背景下，朝廷有时会征召一些有威望的“国老”出山，以期稳定政局或推行新政。此诗正是反映了这一历史情境。诗人宋伯仁虽身处江湖，却心系庙堂，通过这首贺诗，不仅表达了对友人出仕的祝贺，更借此抒发了自己希望贤能之士能力挽狂澜、革新政治、振兴国家的强烈愿望。诗中“局面一番新”、“枯根望早春”等句，深刻折射出当时有识之士对改变国家积弱现状的普遍期待。
诗词大全