原文

几家篱落傍溪居，只看青山尽自如。
隔岸有桥多卖酒，小篮无处不提鱼。
何时茅屋人同住，旋买瓜田雨自锄。
寄语牧童休笑我，都缘错读半生书。
七言律诗 人生感慨 写景 含蓄 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 溪流 田野 隐士 雨景 青山

译文

几户人家傍着溪水，篱笆院落悠然安居，抬眼望去，只有那自在的青山映入眼帘。溪水对岸有座桥，桥边多是卖酒的店家，随处可见提着鱼获小篮的村民。什么时候我也能在这茅屋与人同住，随即买块瓜田，在细雨中亲自耕种劳作。我想告诉那放牧的孩童：请不要笑话我，这一切都只怪我读错了半生书，误入了歧途。

赏析

这首诗以清新自然的笔触，描绘了一幅江南水乡恬淡闲适的田园生活画卷，并借景抒怀，表达了诗人对官场生涯的厌倦和对归隐田园的向往。全诗语言质朴，意境优美，情感真挚。 首联“几家篱落傍溪居，只看青山尽自如”，开篇点题，勾勒出烂溪旁疏落有致的农家景象，并以“青山尽自如”拟人化地烘托出环境的自由无拘，为全诗奠定了闲适的基调。颔联“隔岸有桥多卖酒，小篮无处不提鱼”，通过“卖酒”、“提鱼”两个极具生活气息的细节，生动展现了当地物产丰饶、民风淳朴、生活自足的景象，画面感极强。 颈联“何时茅屋人同住，旋买瓜田雨自锄”，笔锋一转，由客观描绘转入主观抒情。诗人直接表达了渴望融入这种生活的迫切心情，“何时”二字透露出深深的向往与些许无奈，“雨自锄”则描绘出一幅充满诗意的躬耕图，体现了对返璞归真生活的具体构想。尾联“寄语牧童休笑我，都缘错读半生书”，是全诗情感的升华与点题之笔。诗人以自嘲的口吻，将前半生的仕途追求归结为“错读半生书”，与眼前自由快乐的田园生活及天真无邪的牧童形成鲜明对比，深刻揭示了功名误人的主题，流露出对人生道路的反思与悔悟。这种将个人感慨融入田园风光的写法，使得诗歌在闲适之外，更添一层深沉的人生况味。

注释

烂溪：溪水名，具体位置不详，可能指江南某处景色优美、生活闲适的溪流。。
篱落：篱笆，代指农家院落。。
只看青山尽自如：只看那青山悠然自得的样子。自如，形容自由自在，无拘无束。。
隔岸有桥多卖酒：溪水对岸有桥，桥边多有卖酒的店铺。。
小篮无处不提鱼：到处都能看到提着装有鱼的小篮子的人。提鱼，指捕鱼或买鱼归来。。
旋买瓜田雨自锄：随即买块瓜田，在雨中亲自耕种。旋，随即，不久。。
寄语牧童休笑我：传话给牧童，不要笑话我。寄语，传话，托人带话。。
都缘错读半生书：都是因为读错了半辈子的书（指追求功名而不得，反不如田园生活自在）。都缘，都是因为。。

背景

此诗作者不详，从内容与风格判断，应出自一位仕途失意或看透官场沉浮的文人笔下，创作年代可能在明清时期。诗中描绘的“烂溪”可能并非特指某地，而是诗人心中理想田园的象征。 中国古代文人素有“达则兼济天下，穷则独善其身”的传统，当政治理想受挫或对现实不满时，归隐田园、寄情山水便成为重要的精神寄托。这首诗正是这种思想的典型体现。诗人目睹溪边淳朴自在的田园生活，反观自身因追求功名而陷入的困顿与不自由，产生了强烈的心理落差，从而发出“错读半生书”的感慨。这种感慨背后，是对科举制度和传统士人人生路径的隐性批判，也反映了部分知识分子在出世与入世之间的矛盾心态。诗歌以民歌般的语言和画面感，表达了超越具体时代的、对简单幸福生活的普遍向往。
诗词大全