原文

但知猿鹤伴闲居，不觉忧时鬓已疏。
对客怕言今日事，挑灯重读少年书。
楼迎山色诗堪画，门对梅花月共锄。
相业累兴明主意，先生只恐自踌躇。
七言律诗 人生感慨 劝勉 友情酬赠 含蓄 官员 山色 抒情 政治抒情 文人 月夜 楼台 殷切 江南 沉郁 花草

译文

只知道与猿鹤相伴过着闲居生活，不知不觉间因忧虑时局，鬓发已然稀疏。面对来客，害怕谈论起当今的国事；挑亮灯盏，重新翻阅年少时读过的书籍。楼阁正对如画山色，景色足以入诗；门前梅花映月，仿佛可与明月一同锄梅。复兴相业、符合圣意的重任在肩，只怕先生您自己还在犹豫不决啊。

赏析

这首诗是赵汝腾呈送给当时位高权重的名臣陈韡（菊坡先生）的。全诗以委婉含蓄的笔法，既表达了对陈韡高洁品性与闲适生活的赞美，又暗含了对时局的忧虑以及对陈韡出山力挽狂澜的殷切期望。首联“但知猿鹤伴闲居，不觉忧时鬓已疏”，以“猿鹤”意象开篇，既点明陈韡曾有或向往的隐逸生活，又以“忧时鬓疏”巧妙转折，暗示其虽处江湖之远，仍心系庙堂之忧。颔联“对客怕言今日事，挑灯重读少年书”，通过“怕言今日事”的细节，含蓄深沉地折射出南宋末年时局的艰难与敏感，而“重读少年书”则暗含不忘初心、重温理想之意。颈联“楼迎山色诗堪画，门对梅花月共锄”，笔锋一转，以工整的对仗描绘出一幅清雅绝尘的文人生活图景，“山色”、“梅花”、“明月”等意象共同构筑了高洁、恬淡的意境，既是对陈韡人格的礼赞，也暗用林逋典故，将其比作隐逸高士。尾联“相业累兴明主意，先生只恐自踌躇”，是全诗的点睛之笔和核心意图所在。诗人将“相业累兴”与“明主意”并提，高度评价了陈韡的才能与历史机遇，而“只恐自踌躇”则以退为进，用担忧其犹豫的口吻，委婉劝勉对方应当挺身而出，承担重任。整首诗情感真挚，措辞得体，在酬赠诗中融入了深切的家国情怀与政治期许，体现了南宋士大夫在国势飘摇之际复杂的心态，艺术上则展现了含蓄蕴藉、典雅工稳的宋诗特色。

注释

呈：呈送，恭敬地送上。用于下级对上级、晚辈对长辈呈递诗文。。
菊坡先生：指陈韡（wěi），字子华，号菊坡，南宋名臣，曾任枢密使。。
陈枢使：即陈韡，枢使是枢密使的简称，宋代最高军事长官。。
猿鹤伴闲居：化用孔稚珪《北山移文》中“蕙帐空兮夜鹤怨，山人去兮晓猿惊”句意，指与猿鹤为伴的隐居生活。。
忧时：忧虑时局。。
鬓已疏：鬓发已经稀疏，指年岁已老。。
挑灯重读少年书：在灯下重新阅读年少时读过的书。。
楼迎山色诗堪画：楼阁正对着山色，景色优美得可以入诗入画。。
门对梅花月共锄：门前梅花盛开，在月光下仿佛可以一同“锄”梅，暗用林逋“梅妻鹤子”典故，形容高洁闲适。。
相业：宰相的功业。。
累兴明主意：多次符合（或振兴）英明君主的意图。累，屡次。兴，振兴，符合。。
踌躇：犹豫不决。。

背景

此诗创作于南宋晚期，具体时间可能在宋理宗时期。作者赵汝腾是宋太宗八世孙，理宗朝进士，官至礼部尚书，属于宗室文人，对朝廷政局有深切关注。受赠者陈韡（菊坡先生）是南宋名臣，曾参与平定福建叛乱，在理宗朝历任兵部尚书、枢密使等要职，主张积极抗金（后抗蒙），是当时主战派的重要人物。南宋后期，蒙古崛起，北方威胁日益严重，内部朝政也时有纷争。在此背景下，身为士大夫的赵汝腾写下此诗呈送给担任枢密使的陈韡。诗中“忧时”、“怕言今日事”等语，隐约透露出对时局艰危的普遍焦虑。而尾联对“相业”与“明主意”的强调，则反映了士人阶层希望有能力的重臣能够把握机遇、振兴国运的普遍期待。这首诗并非一般的社交应酬之作，而是一次蕴含政治劝勉的郑重沟通，体现了在特定历史关头，文人通过诗歌对政治人物进行委婉谏言与鼓励的独特方式。
诗词大全