原文

年来乳燕亦堪羞,不学杨花得自由。
飞过几家门户去,直须寻见最高楼。
七言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 讽刺 讽刺 讽刺社会

译文

近年来,连燕子也实在令人感到羞耻,它们不去学那自由自在的柳絮,反而飞过一家又一家寻常门户,一定要寻找到那最高的楼阁才肯栖息。

赏析

《嘲燕》是一首构思巧妙、寓意深刻的讽喻诗。诗人表面上嘲讽燕子,实则借物喻人,讽刺了社会上那些趋炎附势、攀附权贵的势利之徒。全诗运用了鲜明的对比手法:将燕子与杨花对比,前者执着于“最高楼”,后者则“得自由”,一贬一褒,态度鲜明。燕子“飞过几家门户去”的细节描写,生动刻画了其挑拣、势利的形象,而“直须寻见”则将其攀附的急切心态暴露无遗。诗歌语言通俗易懂,但讽刺意味却十分辛辣。它继承了《诗经》以来的比兴传统,通过日常生活中的小物象,揭示出深刻的社会现象和人性弱点,体现了古代诗歌微言大义的艺术特色。这种托物言志、借物讽人的手法,使得诗歌既形象生动,又耐人寻味,具有普遍的社会批判意义。

注释

嘲燕嘲讽燕子。这是一首借物讽喻的诗。。
年来近年来,这里指燕子年复一年的行为。。
乳燕指幼燕或泛指燕子。。
堪羞值得羞愧,令人感到羞耻。。
杨花柳絮。杨花随风飘荡,自由自在,无拘无束。。
得自由获得自由,不受拘束。。
几家门户指普通百姓或寻常人家的门户。。
直须径直,一定要。。
最高楼指权贵豪门、达官显贵的府邸。此处暗喻追求权势富贵。。

背景

这首诗的具体创作年代和作者已不可考,但从其内容和风格来看,很可能出自宋代或之后文人之手,反映了当时门第观念官场风气对社会人心的影响。宋代以降,科举制度虽为寒门子弟提供了上升通道,但攀附权贵、寻求靠山的风气在官场和士林中依然盛行。许多人为了功名利禄,不惜放弃人格独立,奔走于权贵之门。诗人有感于此,便借燕子这一常见意象,创作了这首讽刺诗。燕子本是寄居檐下的寻常鸟类,但其择高而栖的习性,恰好成为诗人讽刺那些只认“高门大户”、鄙弃“寻常百姓”的势利眼的最佳载体。这首诗以民歌般的语言,道出了对世态炎凉的深刻观察,是古代讽喻诗中的佳作。