原文

雪后东风作峭寒，客怀零乱客眉攒。
杭州虽近西湖月，宁似湖州把钓竿。
七言绝句 人生感慨 写景 冬景 友情酬赠 含蓄 吴越 惆怅 抒情 文人 江南 淡雅 游仙隐逸 游子 隐士 雪景

译文

雪后的东风带来料峭的春寒，客居他乡的我心绪纷乱，眉头紧锁。杭州虽然离西湖很近，可以欣赏湖光月色，但又哪里比得上在湖州手持钓竿的悠闲自在呢？

赏析

《简施芸隐》是宋代诗人张蕴的一首七言绝句，通过对比杭州与湖州两地的生活状态，含蓄地表达了诗人对仕途羁旅的厌倦和对归隐闲适生活的向往。 首句“雪后东风作峭寒”以景起兴，点明时令——初春雪后，东风尚寒。这料峭春寒不仅是自然环境的写照，更烘托了诗人内心的孤寂与不适，为全诗奠定了清冷的情感基调。次句“客怀零乱客眉攒”直抒胸臆，“客怀”点明诗人漂泊的身份，“零乱”与“眉攒”两个细节，生动刻画出其心绪烦乱、愁眉不展的羁旅愁容。 后两句“杭州虽近西湖月，宁似湖州把钓竿”是全诗的点睛之笔，运用了巧妙的对比手法。杭州是繁华都会，西湖是名胜美景，常人看来是令人向往的所在。然而在诗人眼中，这“西湖月”所代表的宦游生活，远不如湖州“把钓竿”所象征的隐逸之乐。这一对比，不仅凸显了诗人的人生价值取向——厌倦官场应酬，向往自然与自由，也使得诗歌的意境从个人的愁闷升华到对生命方式的哲理思考。 全诗语言质朴自然，情感真挚含蓄，通过具体的场景对比来表达抽象的人生志趣，体现了宋代文人诗尚理趣的特点。诗中“把钓竿”的意象，承袭了中国古典诗歌中“渔父”的传统，是隐逸文化和自由精神的象征，使得这首小诗在简短的篇幅内蕴含了丰富的文化内涵。

注释

简：寄送书信。此处指以诗代简，寄给友人。。
施芸隐：诗人的朋友，生平不详，从名字看可能是一位隐士。。
峭寒：料峭的春寒，形容初春的微寒。。
客怀：客居他乡的情怀。。
零乱：纷乱，形容心绪不宁。。
眉攒：眉头紧皱。攒，聚集。。
宁似：哪里比得上。宁，岂，难道。。
把钓竿：手持钓竿，指隐居垂钓的闲适生活。。

背景

这首诗的创作背景与宋代士大夫的普遍心态及作者的个人经历密切相关。宋代虽经济文化繁荣，但官场竞争激烈，党争不断，许多文人在仕途受挫或对官场感到厌倦时，便会产生强烈的归隐思想。湖州（今浙江湖州）在宋代以山水清远、生活闲适著称，是许多文人向往的隐居之地。 诗人张蕴，生平资料不详，但从诗题“简施芸隐”可知，此诗是写给一位名叫施芸隐的友人。友人号“芸隐”，很可能就是一位隐居湖州的高士。诗人当时可能正客居或宦游于杭州，面对西湖美景，却感到身心疲惫，从而写下此诗寄赠友人。诗中表露的，正是对友人隐居生活的羡慕，以及自己身处繁华却心向田园的矛盾心境。这种“身在魏阙，心在江湖”的矛盾，是宋代乃至整个中国古代宦游文人的一种典型心理状态。此诗正是这种时代心理与个人情怀的生动写照。
诗词大全