原文

岂是林逋放鹤迟，习闲成懒静相宜。
落花时节人中酒，夜雨轩窗客赌棋。
身外浮名何用觅，人间多事不须知。
屋边梅树梅边石，岁岁春风日日诗。
七言律诗 人生感慨 写景 夜色 抒情 文人 旷达 春景 村庄 江南 淡雅 游仙隐逸 花草 说理 闲适 隐士 雨景

译文

哪里是像林逋那样放鹤归来得太迟呢？不过是习惯了闲散，慵懒与这宁静正好相宜。在落花时节独自饮酒微醺，在夜雨敲窗时与客人对弈赌棋。身外那些虚浮的名声何必去追求，人世间繁杂的事务也不必知晓。房屋边有梅树，梅树旁有奇石，年年有春风相伴，日日有诗情可寄。

赏析

这首《答客问》是一首典型的隐逸抒怀诗，通过回答客人的疑问，系统而生动地阐述了作者所选择的生活方式和精神追求。全诗语言清新自然，意境闲适淡雅，充分展现了古代文人对超脱尘世、安享闲适生活的向往。 首联“岂是林逋放鹤迟，习闲成懒静相宜”，以反问开篇，巧妙地将自己与著名隐士林逋作比，但并非攀附，而是点明自己的“懒”是“习闲”所致，是主动选择与宁静环境相契合的生活方式，奠定了全诗闲适自得的基调。颔联“落花时节人中酒，夜雨轩窗客赌棋”，选取了两个极具画面感和生活情趣的场景：暮春醉酒、雨夜弈棋。前者带有淡淡的伤春意绪，后者则充满友朋相聚的雅趣，一动一静，一独一众，勾勒出隐逸生活中既享受孤独又不乏社交的丰富层次。 颈联“身外浮名何用觅，人间多事不须知”，由具体生活场景转入直接议论，明确表达了摒弃世俗功名、远离人间纷扰的人生哲学。这是对“客问”的核心回答，也是全诗思想的升华，体现了道家“无为”和儒家“独善其身”思想的融合。尾联“屋边梅树梅边石，岁岁春风日日诗”，以景作结，将抽象的隐逸理想具象化为“梅”、“石”、“春风”、“诗”这些高雅、永恒、充满生机的意象。梅与石象征着高洁与坚贞，岁岁春风代表着自然循环的馈赠，日日诗则点明了精神生活的充盈。这一联不仅描绘了居所的幽美，更将日常生活诗化，宣告了一种将平凡日子过成永恒诗篇的生命态度，余韵悠长。 整首诗结构严谨，从解释缘由，到描绘生活，再到申明志趣，最后升华意境，层层递进，完整地构建了一个诗意栖居的精神世界，是隐逸题材诗歌中的佳作。

注释

林逋放鹤：林逋，北宋著名隐逸诗人，隐居杭州孤山，植梅养鹤，人称“梅妻鹤子”。此处借指隐逸生活。。
习闲成懒：习惯了闲散的生活，变得慵懒。。
静相宜：与宁静的环境正相适宜。。
落花时节：指暮春时节，花落之时。。
人中酒：指人喝醉了酒。中酒，醉酒。。
夜雨轩窗：夜晚下雨时，在窗边。轩窗，窗户。。
客赌棋：与客人下棋赌胜负。。
浮名：虚浮的名声。。
何用觅：何必去追求。。
人间多事：人世间繁杂的事务。。
不须知：不必知道，不必关心。。
屋边梅树梅边石：房屋旁边种着梅树，梅树旁边立着石头。描绘居所清幽雅致的景象。。
岁岁春风日日诗：每年都有春风相伴，每天都有诗情画意。。

背景

这首诗的作者虽已佚名，但从其内容和风格推断，应出自一位明清时期的文人隐士之手。这一时期，商品经济有所发展，社会矛盾也时有激化，部分文人对仕途感到厌倦或失望，转而追求山林隐逸的生活，并在诗文中表达这种志趣，形成了独特的隐逸文化。 诗题“答客问”暗示了创作情境：有客人（可能是关心其前途的友人）对作者长期隐居、不问世事的状态提出疑问或劝诫，作者遂以此诗作答，阐明心迹。这种“问答体”在隐逸诗中颇为常见，如陶渊明的《饮酒》、王维的《答张五弟》等，通过虚拟对话来强化自我表达。诗中提到的“林逋”是宋代隐逸的典范，被后世文人反复吟咏和效仿，可见作者深受隐逸传统的影响。 作品所描绘的“落花饮酒”、“夜雨赌棋”、“梅石相伴”的生活场景，并非完全写实，更是一种理想化的、带有审美化的隐逸图景。它反映了古代士人在无法或不愿实现“兼济天下”的政治抱负时，转向“独善其身”，在自然与艺术中寻找生命价值和心灵安宁的普遍心态。这首诗正是这种文化心态和生活美学的集中体现。
诗词大全