原文

豪英出名胄，偃蹇倦宦游。
大言满千牍，高气横九州。
中原 五言绝句 人生感慨 友情酬赠 官员 感慨 抒情 文人 激昂 豪放 颂赞

译文

你本是出身名门的豪杰英才，却因仕途困顿而厌倦了官场奔波。你的宏伟言论足以写满千卷文书，你那高昂的志气仿佛能充塞九州。

赏析

司马光这首《赠雷简夫》是一首典型的赠答诗，旨在赞扬友人的才华与气概，并对其怀才不遇的境遇表示同情。前两句“豪英出名胄，偃蹇倦宦游”，开门见山地勾勒出雷简夫的身份与处境：既是名门之后、人中豪杰，却又在仕途上屡遭挫折，心生倦意。这种强烈的对比手法，既肯定了友人的内在价值，又点明了其外在困境，为全诗奠定了感慨不平的基调。后两句“大言满千牍，高气横九州”，则运用了夸张的修辞，以“千牍”极言其言论之丰、见识之广，以“横九州”极言其气魄之宏大、志向之高远。这两句如泼墨写意，将雷简夫胸怀韬略、器宇轩昂的形象刻画得淋漓尽致，充满了浪漫主义的豪情。全诗语言凝练，对仗工整，情感真挚。在短短二十字中，既包含了对友人才华的激赏，也暗含了对人才遭际的社会批判，体现了司马光作为政治家和史学家，对人才问题的深刻关注。

注释

雷简夫：字太简，北宋官员，以才干著称，曾参与平定蜀地叛乱。。
豪英：豪杰英才。。
名胄：名门望族的后代。雷简夫出身官宦世家。。
偃蹇：困顿，不得志。形容仕途坎坷。。
倦宦游：对官场奔波感到厌倦。。
大言：宏伟的言论、主张。。
千牍：形容文章、奏章数量极多。牍，古代写字用的木片。。
高气：高昂的志气、气概。。
横九州：气概充塞天下。九州，代指全中国。。

背景

此诗创作于北宋时期，具体年份不详。作者司马光是著名的政治家、史学家，以编纂《资治通鉴》闻名于世。雷简夫是司马光的同时代人，宋仁宗时期官员，以干练有才、敢于任事著称，尤其在平定蜀地王则起义的善后工作中表现出色。然而，宋代官场竞争激烈，党争初现，有才之士未必能一帆风顺。雷简夫虽有能力，但仕途也并非坦途，可能经历过贬谪或不得重用的阶段。司马光写下此诗，很可能是在雷简夫遭遇仕途低谷或表达退意之时，既是对友人才能的充分肯定与慰藉，也借以抒发对人才埋没现象的感慨。这反映了北宋中期士大夫之间以诗赠答、相互砥砺的风气，以及他们对个人价值与社会现实之间矛盾的共同思考。
诗词大全