原文

中伏翻无暑，斜阳未即曛。
暂光风处叶，馀墨雨残云。
圃埒繁蔬甲，堂坳叠藓文。
巾㡚殊上喜，文酒半离群。
五言律诗 人生感慨 写景 夏景 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 隐士 雨景

译文

正值中伏时节，反倒没有酷暑的烦闷，西斜的太阳也还未将天色染成黄昏。风过处，树叶间闪烁着短暂的光斑，雨后残留的云朵如同未干的墨迹。菜园的田埂上，蔬菜的嫩芽长得繁茂密集，厅堂的低洼处，层层苔藓印刻着自然的纹理。我戴着日常的巾帽，心境与那些迎合上意之人的欢喜大不相同，只是偶尔参与诗文酒会，大半时间都远离人群，独自闲居。

赏析

这是一首描绘夏日雨后闲居即景的五言律诗，展现了诗人超然物外、恬淡自适的心境。全诗艺术特色鲜明： 1. **细腻的观察与描绘**：诗人以画家般的眼光捕捉夏日雨后的细微景象。“暂光风处叶”写风动叶摇时阳光的瞬息闪烁，“馀墨雨残云”以“馀墨”喻残云，新颖贴切，既有水墨画的意境，又暗含时光流逝之感。对“蔬甲”、“藓文”的刻画，则体现了对自然生命力的静观与欣赏。 2. **反衬手法的运用**：首联“中伏翻无暑”以“中伏”这一极热时令反衬出当下的清凉宜人，为全诗定下清幽闲适的基调。“斜阳未即曛”则暗示了时光的舒缓，与诗人内心的宁静相契合。 3. **情景交融，心境自现**：前两联写景，后两联由景及人。园圃的生机与苔藓的幽静，既是实景，也是诗人心境的投射。尾联“巾㡚殊上喜，文酒半离群”直接点明心迹，表达了自己不慕荣利、甘于淡泊、享受独处的生活态度，与官场逢迎、喧嚣宴饮保持距离。 4. **语言清丽工稳**：对仗工整，如“暂光”对“馀墨”，“风处叶”对“雨残云”，“圃埒”对“堂坳”，“繁蔬甲”对“叠藓文”，体现了律诗的形式美。用词精准雅致，如“翻”、“未即”、“殊”、“半”等虚字，使诗意流转自然，情感表达含蓄而有力。整首诗意境清幽淡远，在炎夏中开辟出一方心灵的净土。

注释

即事：以当前事物为题材的诗。。
中伏：三伏的第二伏，通常指农历夏至后第四个庚日起的十天，是一年中最热的时节。。
曛：日落时的余光，这里指天色昏暗。。
暂光：短暂的光亮。。
馀墨：残留的墨色，形容雨云未散尽的状态。。
圃埒：菜园的田埂。埒，矮墙或界限。。
蔬甲：蔬菜的嫩芽。甲，植物初生的外皮。。
堂坳：厅堂低洼处。。
藓文：苔藓生长的纹路。。
巾㡚：头巾和便帽，泛指日常穿戴。㡚，同“帽”。。
殊上喜：与（官场）上峰的喜悦不同。殊，不同。。
文酒：饮酒赋诗的风雅聚会。。
离群：离开人群，指独处。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容与风格推断，应为唐宋时期一位文人或隐士的作品。诗题为“即事”，是古典诗歌中常见的题材，意为就眼前景物、事件抒发感想。诗中描绘的是中伏时节的雨后景象，并表达了疏离官场、亲近自然的情怀。“巾㡚殊上喜”一句，隐约透露出作者可能曾涉足仕途，但志趣与官场风气不合，故而选择了一种半隐逸的生活状态，以文酒自娱，与自然为伴。这种心境在唐宋文人中颇为常见，尤其在政治失意或追求精神自由的士人笔下多有体现。作品通过个人化的闲居体验，反映了古代知识分子一种典型的生活理想与精神追求。
诗词大全