原文

晴野花侵路，春陂水上桥。
中原 五言绝句 写景 山水田园 文人 春景 江南 江河 淡雅 清新 田野 立春 花草

译文

晴朗的原野上，繁花似锦，几乎要蔓延覆盖了小路；春天的池塘边，碧波荡漾，一座小桥静静地架在水面之上。

赏析

这两句诗以极其精炼的笔触，勾勒出一幅明媚生动的春日野景图。上句“晴野花侵路”，一个“侵”字用得极为巧妙，既写出了野花恣意生长、生机勃勃的态势，又暗示了路径的幽深与行人稀少，仿佛自然正在温柔地“侵占”人类的足迹，充满了野趣与动态美。下句“春陂水上桥”，则描绘了水乡的宁静画面，“春陂”点明时节与水景，“水上桥”则静立其中，与流动的春水形成动静结合。两句对仗工整，色彩明丽（晴野、花、春水），意象清新（野、路、陂、桥），虽只寥寥十字，却意境全出，让人仿佛置身于那个无人打扰、春光烂漫的野外，感受到春日大自然的宁静、丰饶与美好。它体现了古代诗人捕捉自然瞬间、提炼诗意的高超能力，属于典型的写景佳句。

注释

句：指从整首诗中摘录出来的佳句、断句。。
晴野：晴朗的原野。。
侵：蔓延，覆盖。此处形容花朵繁盛，蔓延到了道路上。。
陂：池塘，水岸。。
水上桥：架设在水面上的桥。。

背景

此诗题为《句 其二》，表明它是从一首完整的诗作中流传下来的残句或摘句。在古代诗歌传播过程中，有时全诗散佚，唯其中警策之句因艺术水平高超而被人们口耳相传或载于笔记、诗话之中，得以留存。这类“句”往往凝聚了诗人的匠心，虽无上下文，却自成意境。本句作者已不可考，故归为“佚名”。从其清新明快的风格和工整的对仗来看，可能出自唐代或宋代某位善于写景的诗人笔下，描绘的是江南或中原地区的春日水乡野景。
诗词大全