原文

西北云波逗异津，两陂相合到城闉。
桥横断岸才通舫，路转新洲不踏尘。
倒影剩容霞底日，暖光平展鉴中春。
摧颓病守时无用，堪与鸥鹇作主人。
七言律诗 中原 人生感慨 写景 官员 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 淡雅 清新 湖海 黄昏

译文

从西北引来的水波连接着不同的水道，两片水域相汇合一直延伸到城墙边。桥梁横跨在陡峭的岸上，刚刚容得船只通过；道路蜿蜒转向新修的洲渚，洁净得不染尘埃。湖中倒影还能容纳霞光里的落日，和煦的阳光平铺在如镜的湖面，映照着整个明媚的春天。我这衰老多病的太守已没什么大用，倒正好可以给这些鸥鸟白鹇当个主人。

赏析

《重展西湖二首 其二》是北宋诗人宋庠的一首七言律诗，以工稳的笔触描绘了疏浚后西湖的清新美景，并含蓄地抒发了诗人淡泊自适的情怀。 首联“西北云波逗异津，两陂相合到城闉”，从宏观入手，交代西湖水源的来向与水域的广阔，一个“逗”字生动传神，赋予水波灵动的意趣。颔联“桥横断岸才通舫，路转新洲不踏尘”，转入对具体景物的精细刻画。“桥横”与“路转”相对，一静一动，勾勒出湖上交通与岸边路径的布局；“才通舫”见设计之精巧，“不踏尘”显环境之洁净，侧面烘托出工程之完美与景致之幽雅。 颈联“倒影剩容霞底日，暖光平展鉴中春”是全诗写景的精华。诗人选取夕阳西下的特定时刻，将天光云影、落日霞辉一并纳入湖面这面巨大的“鉴”（镜子）中。“剩容”二字极富想象力，仿佛湖面有无限容量；“平展”则写出了春日阳光的柔和与湖面的平静开阔。此联色彩明丽，意境开阔，运用了巧妙的比喻手法，将西湖春色描绘得如诗如画，体现了宋诗精于炼字和追求理趣的特点。 尾联“摧颓病守时无用，堪与鸥鹇作主人”，笔锋一转，由景及人。面对如此美景，诗人却自称“摧颓病守”，看似自嘲无用，实则表达了卸去政务烦扰后，愿与自然为伴、与鸥鸟为友的闲适心境。这种将个人情感融入山水描写的写法，使得诗歌在写景之外，更增添了一层耐人寻味的情致，展现了宋代士大夫在仕宦生涯中对精神家园的向往。整首诗结构严谨，对仗工整，写景生动，抒情含蓄，是宋庠写景抒怀诗中的佳作。

注释

重展西湖：指重新疏浚、整治西湖。宋庠曾任许州（今河南许昌）知州，主持修复了当地的西湖。。
西北云波逗异津：逗，引逗，连接。异津，不同的水道。此句写从西北方向引来的水波与西湖相连。。
两陂相合到城闉：陂，池塘，这里指西湖水域。城闉，城门，代指城墙边。。
桥横断岸才通舫：断岸，陡峭的岸。舫，船。意为桥梁横跨在陡峭的岸边，刚刚能让船只通过。。
路转新洲不踏尘：新洲，疏浚后新出现或修整的洲渚。不踏尘，形容道路洁净，没有尘土。。
倒影剩容霞底日：剩容，更容，还能容纳。霞底日，霞光中的落日。写夕阳倒映湖中的美景。。
暖光平展鉴中春：暖光，和煦的阳光。鉴，镜子，比喻平静的湖面。意为和煦的阳光平铺在如镜的湖面上，映出春色。。
摧颓病守：摧颓，衰老颓唐。病守，生病的太守，作者自指。。
鸥鹇：鸥鸟和白鹇，泛指水鸟。。

背景

此诗创作于宋仁宗时期。宋庠（996-1066），字公序，北宋名臣、文学家，官至宰相。他在地方任职期间，重视民生与水利建设。据史料记载，宋庠曾任许州知州（今河南许昌），当地有一西湖（非杭州西湖），年久失修，淤塞严重。宋庠到任后，主持了对西湖的疏浚整治工程，使其恢复旧观，改善了当地环境与灌溉条件，造福百姓。《重展西湖二首》便是工程完成后，诗人游览新景时有感而作。 北宋时期，文人官员兼具政治家与文学家的双重身份，他们往往将治理地方的政绩与文学创作相结合。修复名胜、吟咏山水，既是儒者情怀的体现，也是其政绩文采的展示。此诗的创作，正值宋庠地方官生涯的一个节点。诗中“摧颓病守”的自称，可能反映了其当时身体确有不适，或是对宦海浮沉、年岁渐长的感慨。然而，面对自己主持修复的湖光山色，诗人的心情总体是欣慰与超然的。他将个人微不足道的感慨，消融于广阔优美的自然景象之中，最终升华为一种与物为春、闲适自得的境界，这符合宋代士大夫追求“孔颜乐处”的精神取向。此诗不仅记录了一项具体的地方水利工程，更折射出北宋士大夫的审美情趣与精神世界。
诗词大全