原文

忘中十种善为缘,达得真宗有后前。
利口饶教清似水,争如无事虑心田。
中原 五言绝句 人生感慨 含蓄 帝王 抒怀 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 说理

译文

在忘却尘念的境界中,以种种善行作为修行的因缘,方能逐步通达那根本的真理,这领悟自有其先后次第。纵使能言善辩,巧舌如簧,言辞清晰透彻得如同明净的流水,又哪里比得上内心清净无为,安然地修养自己的心性呢?

赏析

此诗是一首富有禅理意味的修身箴言。前两句阐述修行的方法与目标:以“忘”(摒除杂念)为前提,以“善”(践行善业)为途径,循序渐进地追求对“真宗”(终极真理)的领悟,强调了内在修为的次第性和实践性。后两句则通过鲜明的对比,凸显了全诗的核心观点。作者将外在的“利口”(辩才)与内在的“无事”(心境的澄明)对立起来,认为即使拥有如水般清澈的辩才,也只是外在的、形式上的“清”,远不如内心真正做到无挂无碍、修养心性来得根本和重要。这体现了宋太宗作为帝王,深受佛道思想影响,注重内在心性修养的治国与修身理念。诗歌语言简练质朴,说理清晰,在平实的语句中蕴含着对精神境界的深刻追求。

注释

忘中:指在忘却世俗杂念、达到内心空明的境界之中。。
十种善:佛教用语,指十种善业,即不杀生、不偷盗、不邪淫、不妄语、不两舌、不恶口、不绮语、不贪、不嗔、不痴。此处泛指一切善行。。
为缘:作为修行的因缘、条件。。
达得:通达、领悟。。
真宗:佛教指真实的宗旨、根本的真理,即真如、佛性。此处亦可泛指宇宙人生的根本道理。。
有后前:指领悟真理有先后、有次第,是一个渐进的过程。。
利口:能言善辩,言辞犀利。。
饶教:即使、纵使。。
清似水:形容言辞清晰透彻,如水一般明澈。。
争如:怎如、哪里比得上。。
无事:心中没有挂碍,清净无为。。
虑心田:思虑、耕耘自己的心田。指内在的修养功夫。。

背景

宋太宗赵炅(939年-997年),宋朝第二位皇帝,在位期间崇尚文治,组织编纂了《太平御览》、《太平广记》等大型类书。他本人亦雅好诗文,勤于著述,著有《御制逍遥咏》、《缘识》等诗集。《缘识》组诗共数百首,内容多涉猎佛道哲理、修身养性、治国之道,是其晚年思想的重要体现。本诗为《缘识》组诗第五十七首,创作于其统治后期,反映了他融合儒释道思想,尤其侧重内心修养与道德实践的个人体悟与治国理念。