原文

语言端谨易求寻,己是他非祸返侵。
忠信先修销大伪,何曾鄙隔圣缘心。
七言绝句 中原 人生感慨 劝诫 含蓄 帝王 政治抒情 文人 说理 说理

译文

言语端正谨慎,道理便容易求得;若是自身有过,便会成为他人话柄,灾祸终将反噬己身。首要修养忠诚信实的品德,以消除世间巨大的虚伪,又何曾会粗鄙地远离那通向圣贤之道的机缘与本心呢?

赏析

此诗为宋太宗《缘识》组诗之一,集中体现了其以帝王身份对修身之道的思考,融合了儒家“慎言”、“忠信”与佛家“心性”、“因缘”的理念。前两句从反面立论,指出言语不端、行为有失是招致祸患的根源,强调谨言慎行的重要性。后两句则从正面阐述,将“忠信”视为修身之本,是涤除虚伪、接通“圣缘”的关键桥梁。全诗语言质朴说理,逻辑清晰,虽少文学意象的铺陈,但立意高远,将个人道德修养与追求至高精神境界(圣缘)联系起来,展现了宋代帝王以文化成天下、注重内在心性修养的时代特点与个人志趣。

注释

缘识:宋太宗赵炅所著的一组阐述佛理、修身养性的诗作总称,数量庞大,此为第九十九首。。
语言端谨:言语端正谨慎。端,正直;谨,小心。。
易求寻:容易探求、寻得(道理或他人的认同)。。
己是他非:自己(若有过错)便是他人的是非(口实)。。
祸返侵:灾祸反过来侵害自身。。
忠信先修:首先修养忠诚与信实的品德。。
销大伪:消除巨大的虚伪和欺诈。销,通“消”,消除。。
鄙隔:粗鄙地隔绝、远离。。
圣缘心:与圣道(佛法或儒家圣贤之道)相契合的机缘与本心。。

背景

宋太宗赵炅(939年-997年)是宋朝第二位皇帝,在位期间注重文治,推动编纂《太平御览》、《文苑英华》等大型类书,本人亦勤于著述,尤好佛法与修身之言。《缘识》是其创作的大型组诗,内容多涉佛理禅机、修身养性、治国之道,反映了北宋初期帝王将儒家伦理、佛教义理与政治教化相结合的思想倾向。此诗创作的具体年份不详,当为其晚年潜心佛理与治国心得时的作品,旨在阐述其个人对道德修养与祸福关系的理解。