原文

逍遥物外包相传，远望清虚碧似天。
莫道精修无报应，今生便见旧时缘。
七言绝句 中原 人生感慨 咏物抒怀 天空 帝王 抒情 文人 旷达 淡雅 说理 说理

译文

超脱尘世的智慧在传承中包蕴相传，远望那清净虚无之境，碧蓝澄澈如同天空。不要说精心修行不会得到因果报应，就在今生今世，你便能亲眼见到往昔所结下的缘分。

赏析

此诗为宋太宗赵炅所作《缘识》组诗中的一首，集中体现了其作为帝王对佛道思想的接受与宣扬。诗歌前两句描绘了一种超然物外、清净高远的理想境界，“逍遥物外”、“清虚碧天”既是实景，更是心境的象征，营造出空灵玄妙的意境。后两句转入说理，以坚定的口吻驳斥了“修行无报”的怀疑论，直接点明“今生便见旧时缘”，强调了因果报应的即时性与可见性，具有强烈的劝诫和教化意味。全诗语言简练，意境开阔，由景入理，将抽象的佛理融入具体的意象之中，体现了宋代初期统治者融合儒释道以巩固统治的思想倾向，也展现了帝王诗歌中特有的宏大气象与说理色彩。

注释

逍遥物外：超脱于世俗物质世界之外，指一种自由自在、无拘无束的精神境界。。
包相传：指这种超脱的智慧或境界被包含在代代相传的教义或道理之中。。
清虚：清净虚无，形容天空或一种空灵澄澈的境界。。
碧似天：碧蓝如天空。。
莫道：不要说，不要认为。。
精修：精心修行，指虔诚地修炼身心、追求道义。。
报应：佛教用语，指因果报应，善有善报，恶有恶报。。
旧时缘：过去世（前世）结下的因缘。。

背景

宋太宗赵炅（939年－997年）是宋朝第二位皇帝，在位期间注重文治，组织编纂了《太平御览》、《文苑英华》等大型类书，对文化建设贡献颇大。他本人亦雅好诗文，著有《御制逍遥咏》、《缘识》等诗集。宋代帝王多崇信佛道，太宗亦不例外，他经常与僧人、道士交流，并撰写了许多蕴含佛道思想的诗篇，《缘识》组诗便是其参悟佛理、阐释因果的作品集。此诗的创作背景与太宗希望通过宣扬因果报应、劝人向善来维护社会秩序、巩固统治的意图密切相关，是帝王思想与宗教理念结合的产物。
诗词大全