原文

冲和道德勿相违,圣事超凡好仗依。
但有阴功存世界,何疑白日化身飞。
七言绝句 中原 人生感慨 帝王 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 自励 说理

译文

修行者应当遵循冲淡平和的道德准则,不可与之相违背。那超凡入圣的事业,正需要好好地依仗和遵循这些准则。只要在世间默默地积累善行功德,何必怀疑不能最终证得大道,实现白日飞升、羽化成仙的境界呢?

赏析

此诗为宋太宗赵炅《缘识》组诗中的一首,集中体现了其作为帝王兼修道者的思想。全诗以说理为主,阐述了道家修行的核心路径。首句“冲和道德勿相违”开宗明义,指出修行的根本在于内心保持冲淡平和,并恪守道德,这是基础与前提。次句“圣事超凡好仗依”则指明目标——成就“圣事”,达到“超凡”境界,而实现此目标的途径(“仗依”)正是前句所述的“冲和道德”。后两句“但有阴功存世界,何疑白日化身飞”是关键的实践论:在世间广积阴德、默默行善,是修行不可或缺的环节,功行圆满,自然能证得“白日飞升”的果位。诗歌语言平实简练,逻辑清晰,将内在心性修养(冲和)、外在行为准则(道德、阴功)与终极修行目标(超凡、化身飞)紧密结合起来,反映了宋代皇室崇道背景下,融合儒家伦理与道家修炼思想的特色。

注释

冲和:指冲淡平和,是道家所追求的一种精神境界,阴阳二气调和的状态。。
道德:此处既指道家的核心思想“道”与“德”,也指人的品德修养。。
圣事:神圣的、超凡脱俗的事业或修行。。
超凡:超越凡俗,达到圣贤或仙真的境界。。
仗依:依靠,凭借。。
阴功:指暗中积累的善行功德,不为人知的善举。。
白日化身飞:指道家修炼得道后,可以白日飞升,羽化成仙。。

背景

宋太宗赵炅(939年-997年)是宋朝第二位皇帝,在位期间,不仅注重文治武功,延续了其兄宋太祖的重文政策,扩大科举取士,组织编纂《太平御览》《文苑英华》等大型类书,而且对道教表现出浓厚兴趣。他本人创作了大量诗文,其中《缘识》是一组蕴含浓厚道家、佛家修行感悟的诗作,数量逾百首。这些诗歌并非严格的文学作品,更多是其个人对儒释道思想,特别是道家内丹修炼理论的体会与表述,常作为其推行教化、阐述治国修身理念的载体。此诗即出自该组诗,反映了宋代帝王将个人修养、宗教追求与国家治理相结合的思想倾向。