缘识 其二十 - 赵炅
《缘识 其二十》是由宋诗人赵炅创作的一首七言绝句、中原、人生感慨、劝诫、劝诫古诗词,立即解读《逢春总有看花情,时节心迷不可轻》的名句。
原文
逢春总有看花情,时节心迷不可轻。
但秪追游贪聚乐,几人顶戴愧三清。
但秪追游贪聚乐,几人顶戴愧三清。
译文
每逢春天到来,人们总怀有赏花游春的闲情,面对这美好时节,内心容易沉迷,此中隐患不可轻忽。然而世人往往只顾追逐游玩、贪恋聚会的欢乐,又有几人能在享乐之时心怀敬畏,反省自身是否愧对了那至高无上的天道真理呢?
赏析
此诗为宋太宗《缘识》组诗中的一首,体现了帝王身份下的哲理思考与自省意识。前两句以“逢春看花”这一普遍人情起兴,点出人对美好事物的天然向往,但随即以“心迷不可轻”转折,提出警示,富有辩证思维。后两句形成鲜明对比:“但秪追游贪聚乐”描绘了世俗常见的沉溺享乐之态,笔调略带批判;而“几人顶戴愧三清”则陡然提升境界,以道教最高信仰“三清”为参照,发出深沉叩问,强调了在世俗欢愉中保持精神敬畏与道德自律的重要性。全诗语言简练平实,但意蕴深刻,由景入理,由俗入圣,在劝诫世人的同时,也展现了作者身为统治者对修身治道的关注,融合了人生哲理与政治训诫的双重内涵。
注释
缘识:宋太宗赵炅所著的一组哲理诗的总题,共数百首,内容多涉修身、治国、悟道。。
逢春总有看花情:每当春天来临,总会有赏花的心情。逢春,遇到春天。。
时节心迷不可轻:对于美好的时节(春光),内心容易沉迷,不可轻视(这种沉迷的危害)。时节,这里特指美好的春光。心迷,内心沉迷、迷惑。轻,轻视。。
但秪追游贪聚乐:但是只知道追逐游玩,贪图聚会的欢乐。但秪,同“但只”,只是。追游,追逐游玩。聚乐,聚会的欢乐。。
几人顶戴愧三清:有几个人能(在享乐时)心怀敬畏,想到愧对“三清”呢?顶戴,原指头上戴物,引申为尊奉、敬戴,此处有“心怀敬畏”之意。愧,惭愧,愧对。三清,道教最高神祇,即玉清元始天尊、上清灵宝天尊、太清道德天尊,此处可泛指崇高的天道、真理或修身准则。。
背景
宋太宗赵炅(939年-997年)是宋朝第二位皇帝,在位期间注重文治,组织编纂了《太平御览》《文苑英华》等大型类书,本人亦雅好诗文,勤于著述。《缘识》是其创作的大型组诗,内容广泛涉及治国、修身、悟道、自然等多个方面,旨在阐述其政治理念与人生哲学,带有浓厚的教化色彩和理学萌芽期的思辨特征。此诗创作于其执政时期,反映了宋代初期帝王在巩固政权后,对文化建设与道德风尚的引导,体现了“帝王诗人”以诗言志、教化臣民的特点。