原文

门前春水滑，柳外夕阳斜。
欲识春风面，满城桃李花。
五言绝句 写景 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 春景 江南 江河 淡雅 清新 立春 花草 黄昏

译文

门前春水潺潺流淌，轻柔顺畅；柳林之外，夕阳正缓缓西斜。若想真正领略春风的面貌与神韵，请看那满城盛开的、绚烂如霞的桃花与李花吧。

赏析

这首五言绝句以简练明快的笔触，勾勒出一幅生动和谐的春日暮景图。前两句写景，选取“春水”与“夕阳”两个典型意象，“滑”字精妙，既写出春水因解冻而流动轻快的质感，又暗含春意融融之感；“斜”字则点出黄昏时分，为画面增添一抹宁静温暖的色调。柳树作为背景，增添了画面的层次与生机。后两句由景入情，巧妙设问并作答：春风无形，何以识之？答案就在那“满城桃李花”之中。诗人将无形的春风具象化为可视可感的繁花盛景，构思新颖，意境全出。全诗语言清新自然，画面感极强，通过水、柳、日、花的组合，将春日的明媚、温暖与勃勃生机表达得淋漓尽致，体现了对自然之美敏锐的捕捉能力和由衷的赞美之情。

注释

1. 滑：形容春水流动顺畅、轻柔的样子。。
2. 柳外：柳树之外，指柳树丛生的地方。。
3. 夕阳斜：夕阳西下，光线倾斜。。
4. 欲识：想要认识、了解。。
5. 春风面：春风的面貌，指春天的气息和景象。。
6. 桃李花：桃花和李花，泛指春天盛开的花朵。。

背景

《春日杂咏》是一首流传较广的古代写景诗，具体创作年代与作者已不可考，被收录于多种古代诗歌选本及蒙学读物中。此类以“杂咏”、“即景”为题的短诗，常是古代文人即兴抒写眼前景致、表达一时感兴之作，体现了中国古代诗歌善于捕捉自然瞬间之美、注重意境营造的传统。其语言浅近而意蕴悠长，适合吟咏传诵，故得以在民间长期流传。
诗词大全