原文

偶访东瓯谢守家，池塘春草柳阴斜。
遥思上下登山屐，不为溪头桃李花。
七言绝句 写景 友情酬赠 古迹 含蓄 吴越 咏史怀古 咏物 山水田园 抒情 文人 春日 春景 柳阴 江南 池塘 淡雅 深沉 溪头 隐士

译文

偶然寻访到当年谢灵运在永嘉的故地，只见池塘春草依旧，柳荫斜照。遥想当年谢公穿着特制的木屐，为寻幽探胜而上下山峦，那份雅兴，可不是为了溪头那些寻常可见的桃李春花啊。

赏析

这首诗是林景熙的一首春日和诗，借访谢灵运故迹，抒发了对前贤高洁志趣的追慕与自身幽独情怀的寄托。首句“偶访东瓯谢守家”，点明地点与所怀之人，将春日游赏与历史追忆巧妙结合。“池塘春草柳阴斜”一句，既是对眼前实景的描绘，更是对谢灵运“池塘生春草”千古名句的巧妙化用与致敬，用典自然，不着痕迹，使古今之景、诗人之情交融一体。后两句“遥思上下登山屐，不为溪头桃李花”是全诗的点睛之笔。诗人由眼前景生发联想，遥想谢灵运当年为探寻山水真趣、自然幽境而不辞辛劳，其志趣高远，远非流连于表面繁华（桃李花）的俗客可比。这里运用了对比手法，以“登山屐”所象征的探幽寻胜、追求精神超越的雅士情怀，与“桃李花”所代表的世俗、浮艳的审美趣味形成鲜明对照，从而高度赞扬了谢灵运的山水情怀与脱俗品格。整首诗语言清丽，意境深远，在春日唱和的题材中注入了深沉的历史感与人格理想，体现了宋末诗人崇尚气节、追慕先贤的精神风貌，以及其诗作含蓄蕴藉、托物言志的艺术特色。

注释

同：和（hè）诗，依照他人诗词的题材或韵律作诗。。
子永、贝元复：诗人的友人。。
东瓯谢守：指谢灵运。谢灵运曾任永嘉（今浙江温州，古称东瓯）太守，故称。。
池塘春草：化用谢灵运《登池上楼》名句“池塘生春草，园柳变鸣禽”。。
柳阴斜：柳树的阴影倾斜，点明春日午后或傍晚时分。。
上下登山屐：指谢灵运特制的登山木屐，上山去其前齿，下山去其后齿，便于登山。。
不为溪头桃李花：意指谢灵运登山寻幽的雅兴，并非为了观赏溪边寻常的桃李花。。

背景

林景熙是宋末元初的爱国诗人，宋亡后隐居不仕，以遗民身份终老。他的诗歌多寄托故国之思与民族气节。此诗创作于南宋灭亡之后，具体年份不详。诗题中的“同子永和贝元复春日韵”表明这是一首与友人（子永、贝元复）的唱和之作。诗人身处元朝统治之下，借春日访古（谢灵运在永嘉的遗迹）抒怀。选择谢灵运作为追慕对象，具有深意。谢灵运不仅是山水诗的开创者，其一生也经历了刘宋王朝更迭，政治失意后寄情山水。林景熙借此既表达了对高雅脱俗的山水精神的向往，也可能隐晦地寄托了自己作为前朝遗民，不与新朝合作，转而寄情于山水与文化传承的隐逸之志。永嘉（东瓯）是南宋的“陪都”之一，具有特殊的政治文化象征意义，在此地怀想南朝诗人，更添一层历史沧桑与家国情怀。
诗词大全