原文

坛荒杜陵后，何以续诗名。
千里江山秀，一襟风露清。
淡中无浅短，豪处有和平。
细读松间集，如闻雅奏声。
五言律诗 友情酬赠 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 颂赞

译文

自诗圣杜甫之后诗坛荒芜，用什么来延续诗歌的辉煌声名？你的诗篇描绘了千里江山的秀丽，字里行间满溢着清风白露般的清雅气质。风格平淡却绝不浅薄短促，笔力豪放时又蕴含着平和之气。细细品读你这卷《松间集》，仿佛聆听到一曲高雅动人的乐章。

赏析

这是一首赠还诗卷时的题赞诗，旨在高度评价友人诗作的艺术成就。首联以宏阔的历史视角起笔，慨叹杜甫之后诗坛的沉寂，以此反衬和引出友人之作的可贵，奠定了全诗推崇的基调。颔联以“千里江山秀”状其诗境之开阔壮美，以“一襟风露清”喻其诗风之清新脱俗，对仗工整，意象鲜明。颈联深入剖析其艺术风格，“淡中无浅短，豪处有和平”，精准地概括了友人诗歌兼具平淡深远与豪放平和的双重美学特质，体现了辩证的艺术眼光。尾联以“细读”呼应诗题“还”字，并以“如闻雅奏声”作比，将视觉阅读转化为听觉享受，盛赞其诗韵律和谐、格调高雅，余韵悠长。全诗结构严谨，从历史定位、意境、风格到阅读感受层层递进，语言精炼，评价中肯而充满敬意，是一篇出色的诗评之作。

注释

坛荒杜陵后：诗坛在杜甫之后荒芜了。坛，指诗坛。杜陵，指杜甫，因其曾居杜陵，自称“杜陵布衣”。。
何以续诗名：用什么来延续诗歌的声名呢？。
一襟风露清：满怀着清风与露水般的清雅气质。一襟，满胸怀。。
淡中无浅短：在平淡的风格中，没有浅薄和短促的弊病。。
豪处有和平：在豪放之处，又蕴含着平和之气。。
松间集：指友人的诗卷，以“松间”形容其诗境清幽高洁。。
雅奏声：高雅的音乐声，比喻诗歌韵律优美，格调高雅。。

背景

此诗为宋代诗人吴惟信所作。吴惟信，字仲孚，霅川（今浙江湖州）人，南宋后期诗人，诗风清丽。宋代诗坛在江西诗派影响后，寻求新的突破，诗人常通过诗文唱和、品评诗卷来交流诗艺，探讨诗道。此诗正是诗友间归还诗卷时附上的题诗，体现了宋代文人以诗会友、相互品鉴的风气。诗中提及“杜陵后”的诗坛状况，也反映了南宋诗人对诗歌传承与创新的思考。
诗词大全