原文

策蹇又山行,看山不识名。
平林秋后薄,叠嶂日边明。
云近侵衣湿,泉幽照影清。
归樵饶乐意,笛弄两三声。
五言律诗 写景 山峰 山水田园 巴蜀 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 游子 田野 秋景 隐士 黄昏

译文

我骑着瘦弱的驴马再次在山间行走,欣赏着群山却叫不出它们的名字。平原上的树林在秋后显得稀疏,层层叠叠的山峰在夕阳的映照下格外明亮。靠近的云雾沾湿了我的衣衫,幽深的山泉清澈地映照着倒影。归家的樵夫充满了快乐,随意地吹奏出两三声悠扬的笛音。

赏析

这是一首清新淡雅、意境幽远的山水田园诗。诗人以一次寻常的‘山行’为线索,通过细腻的观察和感受,描绘了一幅秋日傍晚山林的宁静画卷。首联‘策蹇又山行,看山不识名’点明事件与心境,一个‘又’字暗示了诗人对山行的喜爱与惯常,‘不识名’则抛开了世俗的标签,以纯粹审美的眼光亲近自然。颔联与颈联对仗工整,写景精妙:‘平林秋后薄’写视觉之疏朗,‘叠嶂日边明’写光影之明丽;‘云近侵衣湿’写触觉之湿润清凉,‘泉幽照影清’写水质之澄澈,充分调动了感官,将秋山特有的清、明、幽、静刻画得如在目前。尾联笔锋一转,引入‘归樵’这一人物及其笛声,以声衬静,更显山林的空灵幽邃,而‘饶乐意’三字,不仅写出了樵夫自得其乐的满足,也折射出诗人沉浸于自然、物我两忘的愉悦心境。全诗语言朴素自然,意境空灵超脱,体现了对隐逸闲适生活的向往和对自然之美的深刻领悟。

注释

策蹇:策,驱赶;蹇,跛足,此处指骑乘劣马或驴。策蹇即骑着瘦弱的驴马出行。。
不识名:不认识山的名字。。
平林:平原上的树林。。
薄:稀疏,指秋天树叶凋落后,林木显得稀疏。。
叠嶂:层层叠叠的山峰。。
日边明:在夕阳的映照下显得明亮。。
侵衣湿:云雾靠近,沾染了衣衫,使之感觉湿润。。
泉幽:幽深的山泉。。
照影清:泉水清澈,能清晰地映照出倒影。。
归樵:傍晚归家的樵夫。。
饶乐意:充满了快乐、满足的情绪。。
笛弄:吹奏笛子。弄,有演奏、戏耍之意,形容笛声随意而悠然。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,从内容和风格判断,当属文人模仿民歌或山水田园诗传统的作品,可能创作于唐宋或其后。诗中描绘的骑驴山行、观赏秋景、聆听樵歌的场景,是古代文人雅士寻幽探胜、寄托林泉之志的典型生活写照。‘策蹇’的意象常见于隐逸或羁旅题材,如孟浩然、贾岛等诗人笔下。作品捕捉了秋日山间转瞬即逝的光影与声响,表达了脱离尘嚣、回归自然的普遍情感,其意境与王维、孟浩然等人的山水诗一脉相承,具有浓厚的隐逸色彩和审美趣味。