译文
常常在窗内独自一人静坐，不时在琴上反复弹奏着乐章。
注释
窗间：窗户之间，指室内。。
三独坐：指独自一人静坐。'三'在此处为虚指，强调独处时间之长或状态之专一。。
琴上：指弹琴。。
一再行：一遍又一遍地弹奏。'行'指乐曲的章节或遍数。。
赏析
这首短句以极其凝练的笔触，勾勒出一幅文人雅士幽居独处的生动画面。前句'窗间常作三独坐'，通过'窗间'这一空间限定和'常作'这一时间延续，塑造了一个沉浸于自我世界、远离尘嚣的静思者形象。'三独坐'的表述，既有数字的实感，又带虚指的韵味，强调了独处状态的恒常与深入。后句'琴上时弹一再行'，则将静默转化为有声的倾诉。'时弹'与'常作'呼应，表明弹琴与静坐交替或相伴，构成了其日常生活的主旋律。'一再行'则细腻地传达出弹奏者不厌其烦、反复琢磨的心境，琴声成为其内心情感与思绪的寄托与外化。两句对仗工整，意境清幽，通过'坐'与'弹'这一静一动的典型文人生活场景，含蓄地表达了超然物外、自得其乐的高雅情趣，以及对精神世界的专注与探索。语言质朴而意蕴深远，体现了古典诗歌'言有尽而意无穷'的美学特质。