原文

越王歌舞地，南国古繁雄。
水阔山光迥，天低海气通。
千舠民蛋雨，一塔贾胡风。
欲问兴亡事，松声自半空。
五言律诗 人生感慨 写景 古迹 含蓄 吴越 咏史 咏史怀古 山光 抒情 文人 江南 江河 沉郁 苍凉

译文

这里是昔日越王歌舞升平的地方，南方的古国曾经多么繁华强盛。水面辽阔，山色风光显得遥远；天空低垂，仿佛与大海的气息相通。千帆竞发，是水上居民在雨中劳作；一座佛塔，见证了胡商带来的异域之风。想要询问这千百年来的兴衰往事，只听见松涛声从半空中阵阵传来。

赏析

本诗是一首怀古咏史之作。诗人登临越王台遗址，凭吊古迹，感怀历史兴衰。首联点明地点和历史，"越王歌舞地"与"南国古繁雄"形成今昔对比的基调。颔联写景壮阔，"水阔山光迥，天低海气通"以宏大的空间意象，既描绘了越地山水相连的地理特征，又暗喻了历史长河的浩瀚无垠。颈联转写现实风物，"千舠民蛋雨"描绘了水上居民劳作的生动画面，富有生活气息；"一塔贾胡风"则引入了中外文化交流的历史痕迹，一塔静立，仿佛在诉说着往昔商贸的繁华。尾联以景结情，将深沉的历史追问托付于亘古不变的松涛声，"欲问兴亡事，松声自半空"，意境苍茫悠远，余韵无穷。全诗语言凝练，意象丰富，在空间的开阔与时间的纵深中，寄托了诗人对历史沧桑、人世无常的深刻感悟，具有强烈的艺术感染力。

注释

越王台：古台名，相传为春秋时期越王勾践所建，位于今浙江绍兴一带，是越国故都的象征性建筑。。
南国：指中国南方地区，此处特指古越国所在的江南一带。。
繁雄：繁华兴盛。。
迥：远，辽阔。。
海气通：形容地势开阔，仿佛与大海的气息相通。。
千舠：舠（dāo），小船。千舠形容船只众多。。
民蛋：蛋，同“蜑”，指古代南方水居的少数民族，常以舟为家，捕鱼为生。民蛋即指水上居民。。
贾胡：指来自西域或海外的胡商。。
兴亡事：指国家或王朝的兴盛与衰亡的历史变迁。。

背景

越王台相传为春秋末期越王勾践所建，是其卧薪尝胆、复国雪耻的重要历史见证。后世文人墨客常登临此台，凭吊古迹，抒发怀古幽思。此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容看，当为后世文人追慕越地历史、感怀兴衰之作。诗中提及的"贾胡风"，反映了唐宋以来东南沿海对外贸易的繁荣景象。作品可能流传于民间，后被收录。
诗词大全