原文

潮信栏边见,人家树杪分。
笋鞭遮过蚁,蛛网碍飞蚊。
松古藏灵药,山高落冷云。
吾庐远城市,花草故欣欣。
五言律诗 写景 山景 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 花草 隐士

译文

在栏杆边就能望见潮水的涨落,远处的人家仿佛坐落在树梢之上,被林木分隔。新生的竹鞭(笋鞭)长得茂密,甚至能遮挡住路过的蚂蚁;蜘蛛结的网,阻碍了蚊虫的飞行。古老的松树下藏着珍奇的药材,高耸的山峰上飘落着清冷的云霭。我的小屋远离喧嚣的城市,因此这里的花草树木都显得格外生机盎然、欣欣向荣。

赏析

本诗以细腻的观察和恬淡的笔触,描绘了一幅远离尘嚣、亲近自然的山居生活图景。首联“潮信栏边见,人家树杪分”,通过“栏边见”与“树杪分”的视角,既点明了居所地势之高、视野之开阔,又暗示了与尘世的距离感。颔联“笋鞭遮过蚁,蛛网碍飞蚊”尤为精妙,选取“笋鞭”、“蛛网”、“蚁”、“蚊”等微小意象,以工笔细描的手法,生动刻画出山居环境中万物竞生、充满野趣的微观世界,体现了诗人静观万物的闲适心境。颈联“松古藏灵药,山高落冷云”,笔锋转向宏大意象,“古松”、“灵药”、“高山”、“冷云”共同营造出一种幽深、清寂、略带仙气的山林意境,与前联的细微观照形成对比与互补。尾联“吾庐远城市,花草故欣欣”直抒胸臆,点明“远城市”是“花草欣欣”的原因,直接表达了诗人对远离尘俗、回归自然生活的满足与喜悦。全诗语言清新自然,对仗工整,意境幽远,在动静结合、大小相映的描写中,充分展现了隐逸生活的宁静之美与心灵的自在逍遥。

注释

潮信:指潮水涨落的定时现象。。
栏边:栏杆旁边。。
树杪:树梢。杪,音miǎo。。
笋鞭:竹笋的地下茎,形似鞭,故称。。
灵药:指传说中仙山所产的灵验药物,此处泛指珍贵药材。。
冷云:清冷、幽静的云气。。
吾庐:我的房屋。庐,简陋的房舍。。
欣欣:草木茂盛、生机勃勃的样子。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,从内容与风格判断,当为一位隐逸文人的作品。诗人选择远离城市的山野结庐而居,诗中描绘的潮信、人家、竹笋、蛛网、古松、高山、花草等景象,共同构成其日常生活环境。这种选择反映了古代部分文人士大夫在仕途受挫、或追求精神超脱时,向往并实践“隐逸”生活的一种普遍心态。诗歌可能创作于唐以后,体现了山水田园诗风的延续与发展。