原文

云山隐隐草芊芊，水色迷离怪石边。
百啭黄鹂消永日，千寻白练映长天。
竹垂清露添诗砚，燕蹴飞花落舞筵。
林外不知春雨歇，正宜携酒望前川。
七言律诗 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 江河 淡雅 清新 游仙隐逸 花草 隐士 雨景

译文

云雾缭绕的远山若隐若现，近处芳草萋萋一片茂盛。龙潭水色迷蒙，萦绕在奇形怪状的岩石旁边。黄鹂鸟千回百转的鸣叫声，消磨着漫长的夏日白昼；瀑布如千寻白练飞泻而下，映照着辽阔的长天。翠竹低垂，清亮的露珠仿佛滴入诗砚，增添了无限诗情；燕子掠过，踢踏着飞舞的花瓣，纷纷扬扬飘落在如舞筵般的地面。山林之外，浑然不知那场春雨已经停歇，此刻正是携带美酒、眺望前方山川景色的最佳时节。

赏析

这是一首描绘龙潭雨后清新秀丽景色的七言律诗，意境幽美，对仗工整，充满闲适的隐逸情趣。首联以“云山隐隐”与“水色迷离”勾勒出龙潭整体的朦胧远景和近处的迷离水色，奠定了全诗清幽的基调。颔联通过听觉（“百啭黄鹂”）与视觉（“千寻白练”）的对比与结合，以“消永日”写闲情，以“映长天”写壮景，动静相宜，声色俱佳。颈联尤为精妙，将自然景物与文人雅趣巧妙融合：“竹垂清露”本是寻常景，但“添诗砚”则将其点化为激发诗情的灵感源泉；“燕蹴飞花”是动态之美，“落舞筵”则将其比喻为一场华丽的自然之舞，想象新奇，富有情趣。尾联笔锋一转，从对景物的沉浸式观赏中跳出，以“不知春雨歇”的意外之喜，引出“正宜携酒望前川”的洒脱之举，将诗人的闲适心境与对自然的热爱推向高潮。全诗语言清丽，画面感强，通过细腻的观察和丰富的联想，展现了雨后龙潭的生机与诗意，表达了作者寄情山水、悠然自得的生活态度。

注释

题龙潭石：题写在龙潭石上的诗。龙潭，多指有深潭的山涧或瀑布，常为风景名胜。。
芊芊：草木茂盛的样子。。
迷离：模糊不清，难以分辨。。
百啭：形容鸟鸣声婉转多变。啭，鸟婉转地叫。。
永日：漫长的白天。。
千寻：形容极长。古代八尺为一寻。。
白练：白色的绢，此处比喻瀑布。。
竹垂清露：竹叶上挂着清澈的露珠。。
诗砚：写诗时用以磨墨的砚台，此处代指诗兴或作诗的环境。。
燕蹴飞花：燕子踢踏（或掠过）飞舞的花瓣。蹴，踢、踏。。
舞筵：铺设着用于舞蹈的席子或场地，此处形容落花缤纷如舞的场景。。
春雨歇：春雨停歇。。
前川：前方的河流或平野。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从内容与风格判断，应为明清时期文人游览山水时的即景题咏之作。龙潭作为常见的自然景观名称，在全国多地均有分布，诗人可能于某次春末夏初雨后游览龙潭，被其清幽秀丽的景色所感染，遂题诗于石上。这类题壁诗是古代文人雅士记录游踪、抒发情怀的常见形式，体现了人与自然相亲和的传统文化精神。
诗词大全