原文

介介汝溪叟，青衫三十年。
澹如彭泽柳，廉过石门泉。
漫仕曾无意，遗文竟有传。
浮山读书处，定跨玉蜍仙。
五言律诗 人生感慨 含蓄 哀悼 悼亡追思 抒情 文人 江南 沉郁 淡雅 颂赞

译文

耿直孤高的汝溪老人啊，身著青衫为官三十载。性情淡泊如彭泽柳，操守清廉胜石门泉。当初做官本非刻意追求，留下的文章却得以流传。在那浮山的读书旧地，想必你已跨上玉蜍，羽化登仙。

赏析

这是一首情真意切的悼亡诗。诗人吴芾以简练的笔触，勾勒出一位清廉淡泊、文采斐然的下层官吏形象。首联“介介汝溪叟，青衫三十年”点明逝者身份与漫长的卑微仕途，“介介”二字凸显其耿介孤高的性格。颔联巧用比喻，“澹如彭泽柳”以陶渊明自比，赞其淡泊名利；“廉过石门泉”以清澈泉水为喻，颂其廉洁操守，对仗工整，意象鲜明。颈联“漫仕曾无意，遗文竟有传”形成转折，生前仕途无意，身后文章有传，突出了逝者不以官位为意、而以文采立身的人生价值。尾联“浮山读书处，定跨玉蜍仙”笔锋一转，以浪漫的想象慰藉哀思，将逝者读书处与登仙之境相联系，表达了对逝者高尚灵魂必将永存仙界的笃信与美好祝愿。全诗情感深沉而克制，赞誉得体，哀而不伤，在追思中完成了对一位品格高尚的故友的精神塑像。

注释

挽：哀悼死者。。
贵平大夫：指逝者，其人生平不详，从诗题看应是曾任“贵平”地方官职或封号的大夫。。
介介：耿直、孤高的样子。。
汝溪叟：指逝者，可能其号或居处与“汝溪”有关。叟，老者。。
青衫：唐代八品、九品文官的服色，后常指官职卑微。此处指其长期担任低级官职。。
三十年：虚指，形容其仕宦生涯长久。。
澹如彭泽柳：澹泊如同彭泽的柳树。彭泽，指陶渊明，因其曾任彭泽令，并以“五柳先生”自况，象征淡泊名利。。
廉过石门泉：清廉胜过石门泉水。石门泉，典故不详，或指某地清澈见底、象征高洁的泉水，用以比喻清廉的品格。。
漫仕：随意做官，不以仕途为意。。
遗文：留下的文章、著作。。
浮山：山名，可能指逝者生前读书或隐居之处。具体地点待考，中国多地有浮山。。
玉蜍仙：玉蜍，传说中月宫里的蟾蜍，亦代指月亮。玉蜍仙，指月中仙人，此处喻指逝者灵魂升入仙境。。

背景

此诗为南宋诗人吴芾所作。吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。绍兴二年（1132）进士，历官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任处州、婺州等地知州，以龙图阁直学士致仕。其为官刚直，主张抗金，诗风质朴。这首《挽贵平大夫》是吴芾为悼念一位名叫“贵平大夫”的友人而作。从诗中“青衫三十年”、“漫仕曾无意”等句推断，逝者可能是一位长期担任基层官职、性格淡泊、颇有文才却仕途不显的士人。吴芾与其或有相似经历（皆曾遭贬抑），故悼念之情尤为真挚。此诗创作的具体年份不详，应作于吴芾中晚年。
诗词大全