原文

此去京师一握天，太平官府似神仙。
九重明圣无疆寿，千里封圻大有年。
政已和平春缓缓，民无愁叹鼓渊渊。
三呼三祝情何已，稽首君恩雨露边。
七言律诗 中原 宫廷 宫廷生活 庄重 文人 臣子 颂扬 颂赞 颂赞

译文

此去京师近在咫尺，太平盛世的官府清闲如神仙。深宫中的圣明天子万寿无疆，千里疆域内连年丰收。政通人和如春风和煦，百姓无忧无虑，只有祥和的鼓乐声深沉回响。一次次欢呼，一次次祝颂，这感激之情如何能止？我叩首谢恩，沐浴在君王如雨露般的恩泽之旁。

赏析

这是一首典型的宫廷宴饮颂圣诗。全诗以热烈、恭谨的笔调，描绘了一幅政通人和、国泰民安的盛世图景，并表达了对皇帝至高无上的尊崇与感激。艺术特色上：首先，运用了密集的颂扬词汇，如“太平官府”、“九重明圣”、“政已和平”等，从多个维度（空间距离、政治清明、君主圣明、年景丰收、民生安乐）构建起完美的盛世意象。其次，善用比喻，如“似神仙”形容官府清闲，“春缓缓”比喻政治温和，“雨露”比喻君恩，形象生动。最后，结构严谨，由远及近，由景及情，末句“稽首君恩”将颂扬之情推向高潮，仪式感与虔诚感兼备。虽然思想内容上属于歌功颂德，艺术价值不及抒发个人性灵的文人诗，但它忠实地反映了特定场合下的礼仪文化与时代心态，具有重要的史料价值。

注释

当筵致语：筵席上所作的祝颂之词。致语，古代宫廷或官府宴会上，乐工或伶人向皇帝或主人进献的颂词。。
一握天：形容距离京师极近，仿佛伸手可及。一握，比喻距离很近。。
太平官府：政治清明、社会安定的官府。。
九重：指帝王所居的深宫，代指皇帝。。
明圣：英明圣哲，对皇帝的颂扬之词。。
无疆寿：没有边际的寿命，即万寿无疆。。
封圻：亦作“封畿”，指京都附近地区，或泛指疆土。。
大有年：丰收之年。。
政已和平：政治已经平和安定。。
春缓缓：像春天一样和煦舒缓，形容政治气候温和。。
鼓渊渊：鼓声深沉而和谐。渊渊，形容鼓声深沉。《诗经·小雅·采芑》：“伐鼓渊渊。”此处形容社会安定，听不到愁苦的叹息，只有平和的鼓乐声。。
三呼三祝：多次欢呼祝颂。古代臣民朝见皇帝时高呼“万岁”，通常三呼。。
稽首：古代跪拜礼中最恭敬的一种，叩头至地。。
雨露边：沐浴在君王的恩泽之下。雨露，比喻帝王的恩泽。。

背景

此诗应为宋代（或更早）宫廷或高级官府宴饮时的“致语”或“乐语”作品。致语是宋代宫廷宴会、节日庆典中，由教坊乐人或文人代笔，向皇帝或主人进献的颂词，常伴有舞蹈表演，是礼仪程序的一部分。这类作品多用于元旦、圣节（皇帝生日）、大宴等场合，内容以颂扬皇帝功德、祝福国运昌隆为主，风格典雅华丽，程式化较强。作者“佚名”符合这类宫廷应用文常由集体创作或乐工执笔的特点。它反映了当时上层社会的礼仪生活和对“太平盛世”的理想化描绘。
诗词大全