原文

纷纷学禅者，腰包竞奔走。
才能脱葛藤，痴意便自负。
求其道德尊，如师盖希有。
愿傅上乘人，永光临济后。
五言古诗 人生感慨 僧道 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 说理 颂赞

译文

世间纷纷扰扰学习禅法的人们，背着行囊竞相奔走。刚刚能够摆脱世俗烦恼的纠缠，愚痴的妄念便又自负起来。想要寻得一位道德尊隆、堪为师范的大德，像机简堂禅师这样的真是稀少罕见。祈愿您能将最上乘的佛法传承下去，永远光耀临济宗的门庭于后世。

赏析

此诗为南宋诗人吴芾赠别高僧机简堂之作。诗中通过对比手法，先描绘当时禅林中学人浮躁、稍有所得便生骄慢的普遍现象（“纷纷”、“竞奔走”、“痴意便自负”），以此反衬出机简堂禅师道德尊隆、堪为楷模的稀有难得。后四句直抒胸臆，表达对禅师的由衷推崇与深切期许，希望他能传承临济宗风，永续法脉。全诗语言简练质朴，意蕴深远，既体现了作者对禅理的深刻理解，也饱含对高僧真挚的敬重与惜别之情，是宋代文人禅悦诗中的佳作。

注释

和陶：指和陶渊明诗作之韵。陶渊明有《读山海经十三首》，此为吴芾依其韵而作。。
机简堂：南宋高僧，名道简，号机简堂，为临济宗杨岐派高僧。。
景星岩：山名，位于浙江仙居，为佛教名山。。
隐静：寺名，即隐静寺，亦在浙江。。
腰包：指行脚僧人随身携带的包裹，代指出家云游。。
葛藤：佛教用语，比喻世俗的烦恼、言语文字的纠缠束缚。。
上乘：佛教大乘的尊称，指最高深的佛法。。
临济：指禅宗临济宗，中国禅宗五家七宗之一，以机锋峻烈著称。。

背景

此诗创作于南宋时期。作者吴芾（1104-1183），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。南宋名臣，亦为诗人，与佛教高僧多有往来。机简堂道简禅师是其方外挚友，曾住持景星岩，此次将再住隐静寺，吴芾作此组诗（共十三首）送别。诗题明确为“和陶读山海经十三首韵”，是模仿陶渊明《读山海经》组诗的体例与用韵，但内容完全转为赠别高僧、阐发禅理，体现了宋代文人诗与禅深度结合的特点。
诗词大全