原文

晓见纷纷满四山，胡为未肯到人间。
化工若解呈新巧，速剪冰花破我颜。
七言绝句 冬景 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 清新 雪景

译文

清晨望见雪花纷纷扬扬，已然飘满了四周的山巅，可为何偏偏不肯降临到人间？造物主啊，你若懂得展现这新奇精巧的雪景，就请快快剪下那晶莹的冰花，好让我一展欢颜。

赏析

这是一首构思巧妙、语言活泼的盼雪诗。首句“晓见纷纷满四山”以清晨远眺起笔，描绘出雪花已覆盖山峦的远景，为下文设下伏笔。次句“胡为未肯到人间”笔锋一转，发出诘问：雪既已下，为何独独不落到我所处的人间庭院？此问天真而急切，将诗人盼雪的心情写得呼之欲出。后两句“化工若解呈新巧，速剪冰花破我颜”则进一步将自然拟人化，直接向“化工”（造物主）发出请求，希望它速降雪花以慰己怀。“剪冰花”的想象新奇贴切，将雪花比作可剪裁的工艺品，富有诗意；“破我颜”则直抒胸臆，表达了见到雪景的喜悦渴望。全诗语言通俗明快，情感真挚热烈，通过远景与近景的对比、对自然的直接呼告，生动刻画了一位热爱自然、童心未泯的诗人形象，展现了宋代文人生活化、情趣化的一面。

注释

待雪：等待下雪。。
呈：呈送，献给。。
子仪：指诗人的友人，具体生平不详。。
晓见：清晨看见。。
纷纷：形容雪花飘落的样子。。
四山：四周的山峦。。
胡为：为何，为什么。。
化工：指大自然创造化育万物的力量，即天工、造物主。。
若解：如果懂得。。
呈新巧：展现新奇精巧的景象（指降雪）。。
冰花：指雪花，因其晶莹剔透如冰雕之花。。
破我颜：使我开颜欢笑。破颜，指露出笑容。。

背景

此诗为南宋诗人吴芾所作。吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。绍兴二年（1132）进士，历官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。孝宗时官至礼部侍郎，以刚直敢言著称。晚年退闲家居。这首诗是写给友人“子仪”的组诗中的第一首，创作于诗人闲居时期。诗中表达的盼雪心情，既是对自然美景的向往，也可能暗含了诗人对清新高洁境界的追求，与其耿直清廉的品格相呼应。南宋时期，文人之间的诗歌唱和极为频繁，此类以日常生活情趣为题材的酬赠之作，反映了当时士大夫的生活状态和审美趣味。
诗词大全