原文

晚上危亭侧耳听，新蝉噪罢乱蛙鸣。
老来只是便幽静，颇厌人间强聒声。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 夏景 夜色 山水田园 抒情 文人 江南 淡雅 隐士

译文

夜晚登上高高的碧云亭，侧耳倾听四周的声响，初夏的蝉刚刚停止鸣叫，青蛙又开始杂乱地喧嚷。年纪渐老，只是越发喜爱幽静的环境，颇为厌烦人世间那些勉强而嘈杂的声响。

赏析

这是一首借景抒怀的七言绝句，通过描绘登亭夜听的自然声响，抒发了诗人晚年追求宁静、厌弃尘嚣的心境。前两句写景叙事，以“晚上危亭”点明时间地点，“侧耳听”引出下文所闻。“新蝉噪罢乱蛙鸣”，蝉噪方歇，蛙鸣又起，以“新”与“乱”二字，生动刻画出夏夜自然界此起彼伏、喧闹不休的声态，为后文的抒情做好铺垫。后两句直抒胸臆，是全诗主旨所在。“老来只是便幽静”，直言年龄增长带来的心境变化，由对外部世界的热衷转向对内心宁静的追求。“颇厌人间强聒声”则是这种心境的直接表达，“强聒声”一语双关，既指自然界蝉蛙的聒噪，更深层地指向人世间的纷争、虚饰与喧嚣。诗人将自然界的声响与人间的喧闹并置，通过对比，更凸显出对“幽静”精神世界的向往。全诗语言浅白如话，意境清新，情感真挚，于平淡的叙述中蕴含着深刻的人生感悟，体现了宋代以后文人诗追求理趣与淡雅的风格。

注释

碧云亭：亭名，具体地点不详，应为诗人常游之处。。
危亭：高耸的亭子。危，高。。
侧耳听：侧着耳朵仔细倾听。。
新蝉：初夏刚出现的蝉。。
噪罢：鸣叫停止之后。噪，喧闹，这里指蝉鸣。。
乱蛙鸣：青蛙杂乱无章的鸣叫声。。
老来：年纪大了以后。。
便幽静：喜好、适应幽静的环境。便，适宜，喜好。。
颇厌：很讨厌。颇，很，相当地。。
强聒声：勉强、嘈杂的喧闹声。聒，声音嘈杂，使人厌烦。。

背景

此诗出自《又登碧云亭感怀三十首》组诗中的第七首。原组诗共三十首，作者已不可考，从诗题“又登”和“感怀”来看，应是诗人多次游览碧云亭时有感而发的系列作品。这类大型组诗在宋元以后文人创作中较为常见，常用于系统性地抒写对自然、人生、历史的复杂感悟。本诗聚焦于晚年心境，通过夜登亭阁的听觉体验，表达了对宁静生活的向往和对世俗喧扰的疏离感，反映了古代士人在经历世事沧桑后，普遍存在的归隐田园、寻求内心平静的精神诉求。其具体创作年代不详，从诗风和内容判断，可能出自宋、元或明代文人之手。
诗词大全