原文

晚上危亭顾四隅，小松环绕几千株。
他年黛色侵天去，应记栽时是老夫。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 山峰 抒情 文人 旷达 楼台 江南 淡雅 老夫 花草 隐士 黄昏

译文

傍晚时分登上高高的碧云亭环顾四周，只见幼小的松树环绕着亭子，有数千株之多。将来这些松树长得苍翠挺拔、高耸入云的时候，应该还记得当初栽种它们的，是我这个老头子啊。

赏析

这是一首借物抒怀的七言绝句。前两句写景叙事，描绘了诗人傍晚登亭所见之景：无数小松环绕高亭，画面清新而富有生机。后两句是诗人的感怀与想象，笔锋一转，由眼前之景遥想未来。诗人设想这些小松终将长成参天大树，直插云霄，并希望它们能记住今日的栽种之人。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。通过‘小松’与‘老夫’的对比，以及‘栽时’与‘他年’的时间跨越，表达了诗人对生命成长、时光流逝的感慨，也暗含了对自身价值（栽树人）能在未来被铭记的期许，流露出一种淡泊而又深情的生命意识。艺术手法上，运用了对比（小与大、今与未来）和拟人（‘应记’），增强了诗歌的感染力。

注释

危亭：高耸的亭子。危，高。。
顾四隅：环顾四周。隅，角落。。
小松：幼小的松树。。
几千株：形容数量众多，非确指。株，棵。。
他年：将来，多年以后。。
黛色：青黑色，常用来形容松柏等树木苍翠的颜色。。
侵天：直插云天，形容树木长得高大茂盛。侵，接近，触及。。
老夫：老人自称。此处指栽种这些松树的人。。

背景

此诗出自组诗《又登碧云亭感怀三十首》，具体创作年代与作者已不可考。从诗题‘又登’和‘感怀’可知，这是诗人多次登临碧云亭时有感而发的作品。其十一这首，聚焦于亭周亲手栽种的小松， likely是诗人晚年回顾平生、寄托情怀之作。组诗形式在宋代以后文人中较为常见，常用于系统性地抒发对某一地点或事件的复杂情感。本诗可能创作于宋或明清时期，作者应为一位有园林之趣、隐居或致仕的文人。
诗词大全